Beyazz - 3 Uhr Morgens - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beyazz - 3 Uhr Morgens




3 Uhr Morgens
3 heures du matin
Drei Uhr morgens und ich denk' über Vergangenheit nach
Trois heures du matin et je repense au passé
Ich war broke, doch ich hab' mit meiner Liebe bezahlt
J'étais fauché, mais j'ai payé avec mon amour
Drei Uhr morgens, bin alleine und du bist in sein'n Arm'n
Trois heures du matin, je suis seul et tu es dans ses bras
Ich bin drauf on my own, weil ich anders nicht kann
Je suis tout seul, parce que je ne peux pas faire autrement
Drei Uhr morgens und ich denk' über Vergangenheit nach
Trois heures du matin et je repense au passé
Ich war broke, doch ich hab' mit meiner Liebe bezahlt
J'étais fauché, mais j'ai payé avec mon amour
Drei Uhr morgens, bin alleine und du bist in sein'n Arm'n
Trois heures du matin, je suis seul et tu es dans ses bras
Ich bin drauf on my own, weil ich anders nicht kann
Je suis tout seul, parce que je ne peux pas faire autrement
Weil ich anders nicht kann
Parce que je ne peux pas faire autrement
Ich hör' den Regen schon seit Tagen nicht
Je n'entends pas la pluie depuis des jours
Der Raum wird immer kälter, scheißegal, ja, wie warm es ist, ey
La pièce devient de plus en plus froide, merde, peu importe la température, mec
Auf meiner Haut schon lang kein Tageslicht
Aucun rayon de soleil sur ma peau depuis longtemps
Verschwende meine Zeit für 'nen Mensch, der nur Worte bricht
Je perds mon temps pour un mec qui ne fait que briser ses promesses
Aber scheiß drauf, die Zeit ist vorbei
Mais merde, c'est fini
Ja, ich weiß, ich war nicht einfach, meine Weste nicht weiß
Ouais, je sais, je n'étais pas facile, mon veston n'est pas blanc
War'n am trappen, haben Packets verteilt
On était au bord du gouffre, on distribuait des colis
Und das Geld war trotzdem wenig, doch fürs Mic hat's gereicht
Et l'argent était toujours maigre, mais c'était suffisant pour le micro
Alles hat sein'n Grund, nichts passiert umsonst
Tout a une raison, rien n'arrive sans raison
Zünd' den Jibbit in mei'm Mund, dass Gedanken wiederkomm'n
J'allume le joint dans ma bouche, pour que les pensées reviennent
Langsam träum' ich wieder von einer besseren Zeit
Lentement, je rêve à nouveau d'une vie meilleure
Und Erinnerungen verschwinden, nur die Narbe, sie bleibt
Et les souvenirs s'estompent, seule la cicatrice reste
Drei Uhr morgens und ich denk' über Vergangenheit nach
Trois heures du matin et je repense au passé
Ich war broke, doch ich hab' mit meiner Liebe bezahlt
J'étais fauché, mais j'ai payé avec mon amour
Drei Uhr morgens, bin alleine und du bist in sein'n Arm'n
Trois heures du matin, je suis seul et tu es dans ses bras
Ich bin drauf on my own, weil ich anders nicht kann
Je suis tout seul, parce que je ne peux pas faire autrement
Weil ich anders nicht kann
Parce que je ne peux pas faire autrement
Hatt seit Tagen kein'n Schlaf
Je n'ai pas dormi depuis des jours
Die Gedanken halten wach und die Drugs machen schwach
Les pensées me tiennent éveillé et les drogues me rendent faible
Ich hör' tausend Stimmen sagen, es ist falsch, was ich mach'
J'entends des milliers de voix qui disent que ce que je fais est faux
Tausend Gründe in mei'm Kopf, dass ich's einfach nicht lass'
Mille raisons dans ma tête pour que je ne lâche pas prise
Und ich stell' Fragen, die ich eigentlich nicht stell'n soll
Et je pose des questions que je ne devrais pas poser
Der Cup halb leer, aber damals war er halb voll
Le verre est à moitié vide, mais à l'époque, il était à moitié plein
Ich will nicht warten, gib mir Money, ich will mehr von
Je ne veux pas attendre, donne-moi de l'argent, je veux plus de
Vertrau'n fällt schwer, Feelings trapped auf mei'm iPhone
La confiance est difficile, les sentiments sont piégés sur mon iPhone
Das ist kein Traum, der Scheiß ist real
Ce n'est pas un rêve, ce truc est réel
Doch würd nichts ändern, lieber mach' ich's nochmal
Mais je ne changerais rien, je préférerais recommencer
Ich glaub', ich brauch' das, ich fall', bis ich schaff'
Je pense que j'ai besoin de ça, je tombe jusqu'à ce que j'y arrive
Denn die guten Tage komm'n erst danach
Parce que les beaux jours ne viennent qu'après
Drei Uhr morgens und ich denk' über Vergangenheit nach
Trois heures du matin et je repense au passé
Ich war broke, doch ich hab' mit meiner Liebe bezahlt
J'étais fauché, mais j'ai payé avec mon amour
Drei Uhr morgens, bin alleine und du bist in sein'n Arm'n
Trois heures du matin, je suis seul et tu es dans ses bras
Ich bin drauf on my own, weil ich anders nicht kann
Je suis tout seul, parce que je ne peux pas faire autrement
Drei Uhr morgens und ich denk' über Vergangenheit nach
Trois heures du matin et je repense au passé
Ich war broke, doch ich hab' mit meiner Liebe bezahlt
J'étais fauché, mais j'ai payé avec mon amour
Drei Uhr morgens, bin alleine und du bist in sein'n Arm'n
Trois heures du matin, je suis seul et tu es dans ses bras
Ich bin drauf on my own, weil ich anders nicht kann
Je suis tout seul, parce que je ne peux pas faire autrement
Weil ich anders nicht kann
Parce que je ne peux pas faire autrement





Writer(s): Baranov, Beyazz, Sogimura


Attention! Feel free to leave feedback.