Beyazz - Kalt in der Hood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beyazz - Kalt in der Hood




Kalt in der Hood
Il fait froid dans le quartier
Es ist kalt in der Hood und wir leben einsam
Il fait froid dans le quartier, et on vit seuls
Fuck, mein iPhone kaputt und schon wieder ein Tag vergeht
Putain, mon iPhone est cassé, et voilà qu'un autre jour passe
Bitch am kommen und die Augen sind full verdreht
Une fille arrive, et ses yeux sont révulsés
Sage kein Wort, (kein Wort), meine Crew versteht's
Ne dis rien (ne dis rien), mon équipe comprend
Kalt in der Hood und wir leben einsam
Il fait froid dans le quartier, et on vit seuls
Fuck, mein iPhone kaputt und schon wieder ein Tag vergeht
Putain, mon iPhone est cassé, et voilà qu'un autre jour passe
Bitch am kommen und die Augen sind full verdreht
Une fille arrive, et ses yeux sont révulsés
Sage kein Wort, (kein Wort), meine Crew versteht's
Ne dis rien (ne dis rien), mon équipe comprend
Racks in der Bag und Carti-Slang
Des billets dans le sac, et le jargon de Carti
Oldheads mad, weil ich Ku'damm häng'
Les anciens sont en colère, parce que je traîne à Ku'damm
Viel Nikotin, kurze Tage, wieder bis drei gepennt
Beaucoup de nicotine, des journées courtes, je dors encore jusqu'à trois
Null-Fünfer Europa-Xans, Shawty, such dir aus
Des xanax européens, 0,5, chérie, fais ton choix
Meine Crib 'ne Apotheke
Ma maison est une pharmacie
Dafür kommt sie mit nach Haus, ey
C'est pour ça qu'elle rentre avec moi, mec
Ey, nenn mir 'nen Grund, damit ich aufsteh
Mec, donne-moi une raison de me lever
E's auf meiner Zunge, keine Ahnung, wie das ausgeht
J'ai de la drogue sur la langue, je ne sais pas comment ça va se terminer
Ne, brauch keine Shawty von 'nem Laufsteg
Non, je n'ai pas besoin d'une fille de podium
Brauche nur 'ne Bitch, die wenn es muss, mit mir draufgeht
J'ai juste besoin d'une meuf qui, si besoin, me suivra au bout du monde
Es ist kalt in der Hood und wir leben einsam
Il fait froid dans le quartier, et on vit seuls
Fuck, mein iPhone kaputt und schon wieder ein Tag vergeht
Putain, mon iPhone est cassé, et voilà qu'un autre jour passe
Bitch am kommen und die Augen sind full verdreht
Une fille arrive, et ses yeux sont révulsés
Sage kein Wort, (kein Wort), meine Crew versteht's
Ne dis rien (ne dis rien), mon équipe comprend
Kalt in der Hood und wir leben einsam
Il fait froid dans le quartier, et on vit seuls
Fuck, mein iPhone kaputt und schon wieder ein Tag vergeht
Putain, mon iPhone est cassé, et voilà qu'un autre jour passe
Bitch am kommen und die Augen sind full verdreht
Une fille arrive, et ses yeux sont révulsés
Sage kein Wort, (kein Wort), meine Crew versteht's
Ne dis rien (ne dis rien), mon équipe comprend
Jeder Tag ist gleich und merk schon, wenn ich aufsteh
Chaque jour est identique, et je le sens dès que je me lève
Sonne ist am knallen, zu viel Jibbits, ich krieg' Halsweh
Le soleil est en train de cramer, trop de joints, j'ai mal à la gorge
Wax oder Beyda, fuck, ich finde keinen Ausweg
De la wax ou de la Beyda, putain, je ne trouve pas d'issue
Weck mich erst später, wenn die Sonne wieder down geht
Réveille-moi plus tard, quand le soleil sera de nouveau couché
Yeah, für die Zukunft bin ich blind
Ouais, je suis aveugle pour l'avenir
Wir sind Jungs von der Parkbank
On est des mecs du banc du parc
Hab'n kein'n Plan, wo woll'n wir hin?
On n'a aucun plan, voulons-nous aller?
Ohne Ziel und ohne Sinn
Sans but et sans sens
Hängen draußen in der Stadt
On traîne dehors dans la ville
Ja, wir wollten nie so sein
Ouais, on ne voulait jamais être comme ça
Aber die Gegend macht dich krank
Mais le quartier te rend malade
Es ist kalt in der Hood und wir leben einsam
Il fait froid dans le quartier, et on vit seuls
Fuck, mein iPhone kaputt und schon wieder ein Tag vergeht
Putain, mon iPhone est cassé, et voilà qu'un autre jour passe
Bitch am kommen und die Augen sind full verdreht
Une fille arrive, et ses yeux sont révulsés
Sage kein Wort, (kein Wort), meine Crew versteht's
Ne dis rien (ne dis rien), mon équipe comprend
Kalt in der Hood und wir leben einsam
Il fait froid dans le quartier, et on vit seuls
Fuck, mein iPhone kaputt und schon wieder ein Tag vergeht
Putain, mon iPhone est cassé, et voilà qu'un autre jour passe
Bitch am kommen und die Augen sind full verdreht
Une fille arrive, et ses yeux sont révulsés
Sage kein Wort, (kein Wort), meine Crew versteht's
Ne dis rien (ne dis rien), mon équipe comprend





Writer(s): Hasan.k, Jydn, Beyazz


Attention! Feel free to leave feedback.