Beyazıt Öztürk - Yalnız İnsan - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beyazıt Öztürk - Yalnız İnsan - Live




Yalnız İnsan - Live
L'homme solitaire - Live
Ama şimdi sahneye korsan bir şarkıcı geliyor
Mais voici maintenant sur scène un chanteur pirate
İşte Beyazıt Öztürk
Voici Beyazıt Öztürk
Yalnız insan merdivenli hiçbir yere ulaşmayan
L'homme solitaire, à l'échelle qui n'atteint nulle part
Sürülür yabancı diye dayandığı kapılardan
Chassé comme un étranger des portes auxquelles il frappe
Yalnız insan merdivenli hiçbir yere ulaşmayan
L'homme solitaire, à l'échelle qui n'atteint nulle part
Sürülür yabancı diye dayandığı kapılardan
Chassé comme un étranger des portes auxquelles il frappe
Yalnız insan, deli rüzgâr
L'homme solitaire, ouragan fou
Ne zevk alır, ne haz verir
Ne prend pas de plaisir, ne donne pas de joie
Dokunduğu tüldür uçar
Ce qu'il touche est du tulle, il s'envole
Sunduğu tozdur silinir
Ce qu'il offre est de la poussière, elle disparaît
Dokunduğu tüldür uçar
Ce qu'il touche est du tulle, il s'envole
Sunduğu tozdur silinir
Ce qu'il offre est de la poussière, elle disparaît
Yalnız insan yok ki yüzük
L'homme solitaire, pas d'anneau
Yağmur çarpar bir camekan
La pluie frappe une vitre
Ve gözünden sızan yaşlar
Et les larmes qui coulent de ses yeux
Bir parçadır manzaradan
Font partie du paysage
Yalnız insan yok ki yüzük
L'homme solitaire, pas d'anneau
Yağmur çarpar bir camekan
La pluie frappe une vitre
Ve gözünden sızan yaşlar
Et les larmes qui coulent de ses yeux
Bir parçadır manzaradan
Font partie du paysage
Yalnız insan kayıp mektup Adresi mi? Yanlış nedir?
L'homme solitaire, lettre perdue, l'adresse est-elle fausse ?
Yalnız insan kayıp mektup Adresi mi? Yanlış nedir?
L'homme solitaire, lettre perdue, l'adresse est-elle fausse ?
Sevgilerden fırlatılır, kim bilir kim tarafından?
Rejeté des amours, par qui au juste ?
Sevgilerden fırlatılır, kim bilir kim tarafından?
Rejeté des amours, par qui au juste ?
Sevgilerden fırlatılır, kim bilir kim tarafından?
Rejeté des amours, par qui au juste ?
Çok teşekkür ediyorum, saygılar sunuyorum
Merci à tous, respectueusement






Attention! Feel free to leave feedback.