Lyrics and translation Beyoncé feat. Kelly Rowland & Michelle Williams - Soldier (Homecoming Live)

Soldier (Homecoming Live)

To shoot it with 'Chelle, and kick it with Kelly, or holla at Bey
Ya gotta be g's, you way outta your league
We like them boys up top from the B.K. (B.K.)
I like them boys over there, they looking strong tonight (Strong tonight)
(California Love)
We like them boys that be in them lac's leanin' (Leanin')
Open their mouth, they grill gleamin' (Gleamin')
Candy paint, keep that whip clean and, sing it, y'all (Clean and)
(They always be talkin' that country slang, we like)
They keep that beat that be in the back beating (Beating)
His eyes be so low from their chiefin' (Chiefin')
I love how he keep my body screaming (Screaming)
A rude boy that's good to me, with street credibility
If his status ain't hood, I ain't checking for him
Better be street if he looking at me
I need a soldier that ain't scared to stand up for me
Known to carry big things if you know what I mean
I know some soldiers in here (Where they at? Where they at?)
They wanna take care of me (Where they at?)
I know some soldiers in here (Where they at? Where they at?)
Wouldn't mind taking one for me (Where they at?)
I know some soldiers in here (Where they at? Where they at?)
They wanna spend that on me, haha (Where they at?)
I know some soldiers in here (Where they at? Where they at?)
Wouldn't mind putting that on me, let's go (Where they at?)
Please give it up for Destiny's Child
Give it up one more time for my best friend
That's my best friend

Soldat (Homecoming Live)

Pour faire la fête avec 'Chelle, et traîner avec Kelly, ou crier à Bey
Tu dois être un mec, tu es bien au-dessus de ta ligue
On aime les mecs du haut de la B.K. (B.K.)
J'aime les mecs là-bas, ils ont l'air forts ce soir (Forts ce soir)
(California Love)
On aime les mecs qui sont dans leurs lac's inclinés (Inclinés)
Ils ouvrent la bouche, leurs grills brillent (Brillent)
Peinture candy, garde cette fouet propre et, chante, vous tous (Propre et)
(Ils parlent toujours cet argot campagnard, on aime)
Ils maintiennent ce rythme qui est dans le dos qui bat (Qui bat)
Ses yeux sont si bas à cause de leur fumage (Fumage)
J'aime comment il fait crier mon corps (Criant)
Un rude garçon qui est bien avec moi, avec une crédibilité de rue
Si son statut n'est pas du quartier, je ne le regarde pas
Il vaut mieux être du quartier s'il me regarde
J'ai besoin d'un soldat qui n'a pas peur de se battre pour moi
Connu pour porter de gros trucs si tu vois ce que je veux dire
Je connais des soldats ici (Où sont-ils ? Où sont-ils ?)
Ils veulent prendre soin de moi (Où sont-ils ?)
Je connais des soldats ici (Où sont-ils ? Où sont-ils ?)
Je n'aurais pas d'objection à prendre un pour moi (Où sont-ils ?)
Je connais des soldats ici (Où sont-ils ? Où sont-ils ?)
Ils veulent dépenser ça sur moi, haha (Où sont-ils ?)
Je connais des soldats ici (Où sont-ils ? Où sont-ils ?)
Je n'aurais pas d'objection à mettre ça sur moi, allez (Où sont-ils ?)
S'il vous plaît, faites un tonnerre d'applaudissements pour Destiny's Child
Encore une fois pour ma meilleure amie
C'est ma meilleure amie