Lyrics and translation Beyoncé feat. Kendrick Lamar - AMERICA HAS A PROBLEM (feat. Kendrick Lamar)

AMERICA HAS A PROBLEM (feat. Kendrick Lamar)

America, America has a problem

Llama
Tourbillion watcher, pgLang caller, 9-11 slider
Look at my garage, it's synced up
Get the genie out the bottle and point at any model
Llama
What, wait, what, ay, what?
Go stink, fuck it up, go stink, fuck it up
Go stink, that's what's up, go stink, I'm in love
Hey booboo, too much complexity to learn me from Google
My momma told me that the money outgrew you
My horoscope said I'm really out my noodle
I'm troublin', I'm puzzlin', it's sudoku
Say Bey, its America got a problem
Geeked up, choosy love well, they chose violence
Universal, please don't play possum
I'm a business man doin' as follows
Truthfully, I be lyin' in my rap song
'Cause I always fail to mention I'd slap, homie
His career didn't come with no life insurance
Hope his day one fans got some facts on him
I'm an honorary Beyhive, let's see why
Them diamonds don't be fly, they all CGI
You better get it off your chest like breast reduction
If she stressed over you, she's stressed for nothin'
Hol' up, wait a minute
Even AI gotta practice clonin' Kendrick
The double entendre, the encore remnants
I bop like ten men, the ops need ten men
(Out for her) Billboard (ride or else), they know (bust or else), after HOV, rightfully so (not us)
(Culture) simmer down (Regattas), I go
(They got us) I go

Heard you got that D for me
Pray your love is deep for me
I'ma make you go weak for me
Make you wait a whole week for me (for me)
I see you watching, fiending
I know you want it, scheming
I know you need it, drug lord
You want it on you? Don't I know
You need love, I need some too
Do you want this like it wants you?
Know that booty gon' do what it want to
Can't hit it one time, multiple
I know you see these rack-rack-racks on me
Now come and get hi-i-i-i-i-igh
20, 40, 80 out the trap, hit it with the rap
Put it on the map, then we right back (back, back, back)
Call me when you wanna get hi-i-i-igh
Tony Montana with the racks
Ivy P on my bag, double Gs on my dash
Nigga, I'm bad, I'm bad
Tell me when you wanna get hi-i-i-igh

Boy, you can't get no higher than this, no, no
'Cause love don't get no higher than this, no, no, no, no, no

Grind (grind)
Boy, you know I grind
When I (grind) pull up these jeans, you're mine
(When I pull up these jeans) you're mine
When I (you're mine) step on the scene, they (you're mine)
Can't wait to back it up
Your ex-dealer dope, but it ain't crack enough
I'm supplyin' my man, I'm in demand soon as I land
Just know I roll with them goons
In case you start actin' familiar
This kind of love, big business
Whole slab, I kill for

Boy, you can't get no higher than this (higher), no
'Cause love don't get no higher than this (higher), no, no, no, no, no

Grind (grind)
Boy, you know I grind
When I (grind) pull up these jeans, you're mine
(When I pull up these jeans) you're mine
When I (you're mine) step on the scene, they (you're mine)
Can't wait to back it up
Your ex-dealer dope, but it ain't crack enough
I'm supplyin' my man, I'm in demand soon as I land
Just know I roll with them goons
In case you start acting familiar
This kind of love, big business
Whole slab, I kill for

Know that booty gon' do what it want to (damn)
Can't hit it one time, multiple (yeah)
I know you see these rack-rack-racks on me
Now come and get hi-i-i-i-i-igh
20, 40, 80 out the trap, hit it with the rap
Put it on the map, then we right back (higher, back, I'm back)
Call me when you wanna get hi-i-i-igh
Tony Montana with the racks
Ivy P on my bag, double G's on my dash
Nigga, I'm bad (higher), I'm bad
Tell me when you wanna get hi-i-i-igh

L'AMÉRIQUE A UN PROBLÈME (feat. Kendrick Lamar)

Amérique, l'Amérique a un problème

Llama
Regardeur de Tourbillon, appelant pgLang, glisseur du 11 septembre
Regarde mon garage, il est synchronisé
Sors le génie de la bouteille et pointe n'importe quel mannequin
Llama
Quoi, attends, quoi, ay, quoi ?
Vas puer, fous tout en l'air, vas puer, fous tout en l'air
Vas puer, c'est ça le truc, vas puer, je suis amoureuse
Hé bébé, trop complexe pour m'apprendre sur Google
Maman m'a dit que l'argent t'a dépassé
Mon horoscope a dit que j'étais vraiment à côté de la plaque
Je suis troublante, je suis perplexe, c'est du sudoku
Dis Bey, l'Amérique a un problème
Défoncés, amour difficile, eh bien, ils ont choisi la violence
Universel, s'il te plaît, ne fais pas le mort
Je suis une femme d'affaires qui fait ce qui suit
Honnêtement, je mens dans ma chanson de rap
Parce que j'oublie toujours de mentionner que je giflerais, mon pote
Sa carrière n'est pas venue avec une assurance-vie
J'espère que ses premiers fans ont des infos sur lui
Je suis une Beyhive honoraire, voyons pourquoi
Ces diamants ne sont pas cool, ils sont tous en images de synthèse
Tu ferais mieux de tout sortir de ta poitrine comme une réduction mammaire
Si elle stresse à cause de toi, elle stresse pour rien
Attends, attends une minute
Même l'IA doit s'entraîner à cloner Kendrick
Le double sens, les restes du rappel
Je bouge comme dix hommes, les ennemis ont besoin de dix hommes
(Pour elle) Billboard (roule ou sinon), ils savent (tire ou sinon), après HOV, à juste titre (pas nous)
(Culture) se calmer (Régates), j'y vais
(Ils nous ont) j'y vais

J'ai entendu dire que tu avais ce D pour moi
Prie pour que ton amour soit profond pour moi
Je vais te rendre faible pour moi
Te faire attendre une semaine entière pour moi (pour moi)
Je te vois regarder, affamé
Je sais que tu le veux, tu manigances
Je sais que tu en as besoin, baron de la drogue
Tu le veux sur toi ? Je le sais, non ?
Tu as besoin d'amour, j'en ai besoin aussi
Tu veux ça comme ça te veut ?
Sache que ce butin va faire ce qu'il veut
Je ne peux pas le frapper une fois, plusieurs fois
Je sais que tu vois ces rack-rack-racks sur moi
Maintenant viens et prends ton pied
20, 40, 80 hors du piège, frappe-le avec le rap
Mets-le sur la carte, puis on revient (de retour, de retour, de retour)
Appelle-moi quand tu veux prendre ton pied
Tony Montana avec les liasses
Ivy P sur mon sac, double G sur mon tableau de bord
Mec, je suis mauvaise, je suis mauvaise
Dis-moi quand tu veux prendre ton pied

Chéri, tu ne peux pas aller plus haut que ça, non, non
Parce que l'amour ne va pas plus haut que ça, non, non, non, non, non

Je me donne à fond (je me donne à fond)
Bébé, tu sais que je me donne à fond
Quand je (me donne à fond) remonte ce jean, tu es à moi
(Quand je remonte ce jean) tu es à moi
Quand je (tu es à moi) monte sur scène, ils (tu es à moi)
J'ai hâte de le récupérer
Ton ex-dealer est bon, mais ce n'est pas assez fort
Je fournis mon homme, je suis demandée dès que j'atterris
Sache juste que je roule avec ces voyous
Au cas où tu commencerais à faire le malin
Ce genre d'amour, c'est du sérieux
Plaque entière, je tue pour

Chéri, tu ne peux pas aller plus haut que ça (plus haut), non
Parce que l'amour ne va pas plus haut que ça (plus haut), non, non, non, non, non

Je me donne à fond (je me donne à fond)
Bébé, tu sais que je me donne à fond
Quand je (me donne à fond) remonte ce jean, tu es à moi
(Quand je remonte ce jean) tu es à moi
Quand je (tu es à moi) monte sur scène, ils (tu es à moi)
J'ai hâte de le récupérer
Ton ex-dealer est bon, mais ce n'est pas assez fort
Je fournis mon homme, je suis demandée dès que j'atterris
Sache juste que je roule avec ces voyous
Au cas où tu commencerais à faire le malin
Ce genre d'amour, c'est du sérieux
Plaque entière, je tue pour

Sache que ce butin va faire ce qu'il veut (merde)
Je ne peux pas le frapper une fois, plusieurs fois (ouais)
Je sais que tu vois ces rack-rack-racks sur moi
Maintenant viens et prends ton pied
20, 40, 80 hors du piège, frappe-le avec le rap
Mets-le sur la carte, puis on revient (plus haut, de retour, je suis de retour)
Appelle-moi quand tu veux prendre ton pied
Tony Montana avec les liasses
Ivy P sur mon sac, double G sur mon tableau de bord
Mec, je suis mauvaise (plus haut), je suis mauvaise
Dis-moi quand tu veux prendre ton pied