Lyrics and translation Beyoncé feat. Mr. Vegas - Standing on the Sun (remix)

Standing on the Sun (remix)

Your body turn up, me say "Turn up, turn up"
Gyal you hot like the sun, so you turn up, turn up
Your body turn up, me say "Turn up, turn up"
Gyal you hot like the sun, so you turn up, Beyonce
Ya wind fi me!
Ya wind fi me!

My body is magnified
In the sun, set me alight
My body and your delights
Burn me up, set me alight

I can't deny your desire
Feel like I'm on fire
When, you touch me
I feel the flame lickin' at my feet

Can you feel the heat on my skin?
Can you feel, all my lovin'?
You and me
We're standin' on the sun
Can you feel my heart burnin'?
Can you feel all my good lovin'?
You and me
We're standin' on the sun
(Feel everything) Standin' on the sun
(Feel everything) Standin' on the sun
(Feel everything) Standin' on the sun
(Feel everything) Standin'

(On the sun) Let's get to huggin' and kissin'
Don't know the floor from the ceilin'
We cooked it up in the kitchen
Nobody hotter than you
You know that I'm twerkin'
And give you somethin' that's worth it
But d-d-daddy that's perfect
This 'yoncé only for you
All that ocean, can't you see it?
Mix up passion with fruit, sangria
BB Cubana, I que lindo
Ya tu sabes camino como cocino, primo
There's only one thing on my mind
I wanna love you long time
Want you to watch me while I wind
Want you to love me long time
We're just havin' such a good time
Over and over we find
With the flame lickin' at my feet
Kiss you while the sun

(Kisses me) Can you feel the heat on my skin?
Can you feel, all my lovin'?
You and me
We're standin' on the sun
Can you feel my heart burnin'?
Can you feel all my good lovin'?
You and me
We're standin' on the sun
(Feel everything) Standin' on the sun
(Feel everything) Standin' on the sun
(Feel everything) Standin' on the sun
(Feel everything) Standin' on the

Mi gal move up you body cause you know seh dat you hot
Move up you body cause you know you can't flap
'Nuff gal a watch you, meh seh 'nuff gal a chat
But none a dem can possess you di goodness you have
Wine fi me baby, wine and catch
When you get yah touch yah
Bus' a tic-toc yah
Una make me tun' up the temperature, tun' up the temperature
Tun' up the temperature pon you non-stop

I can't deny your desire
Feel like I'm on fire
When, you touch me
I feel the flame lickin' at my feet

Can you feel the heat on my skin?
Can you feel, all my lovin'?
You and me
We're standin' on the sun
Can you feel my heart burnin'?
Can you feel all my good lovin'?
You and me
We're standin' on the sun
(Feel everything) Standin' on the sun
(Feel everything) Standin' on the sun
(Feel everything) Standin' on the sun
(Feel everything) Standin' on the sun

Debout sur le Soleil (remix)

Ton corps est chaud, je dis "Chauffe, chauffe"
Fille, tu es chaude comme le soleil, alors chauffe, chauffe
Ton corps est chaud, je dis "Chauffe, chauffe"
Fille, tu es chaude comme le soleil, alors chauffe, Beyoncé
Tu es mon vent !
Tu es mon vent !

Mon corps est amplifié
Au soleil, il m'enflamme
Mon corps et tes délices
Brûle-moi, enflamme-moi

Je ne peux pas nier ton désir
J'ai l'impression d'être en feu
Quand, tu me touches
Je sens la flamme lécher mes pieds

Peux-tu sentir la chaleur sur ma peau ?
Peux-tu sentir, tout mon amour ?
Toi et moi
Nous sommes debout sur le soleil
Peux-tu sentir mon cœur brûler ?
Peux-tu sentir tout mon bon amour ?
Toi et moi
Nous sommes debout sur le soleil
(Sens tout) Debout sur le soleil
(Sens tout) Debout sur le soleil
(Sens tout) Debout sur le soleil
(Sens tout) Debout

(Sur le soleil) On va se serrer dans nos bras et s'embrasser
Je ne sais pas où est le sol et où est le plafond
On a tout préparé dans la cuisine
Personne n'est plus chaud que toi
Tu sais que je fais du twerk
Et je te donne quelque chose qui en vaut la peine
Mais d-d-papa, c'est parfait
Ce 'yoncé est seulement pour toi
Tout cet océan, ne le vois-tu pas ?
Mélange la passion avec des fruits, du sangria
BB Cubana, je suis tellement beau
Tu sais déjà comment je cuisine, cousin
Il n'y a qu'une seule chose qui me traverse l'esprit
Je veux t'aimer longtemps
Je veux que tu me regardes pendant que je danse
Je veux t'aimer longtemps
On s'amuse tellement
On le trouve encore et encore
Avec la flamme qui lèche mes pieds
Je t'embrasse pendant que le soleil

(M'embrasse) Peux-tu sentir la chaleur sur ma peau ?
Peux-tu sentir, tout mon amour ?
Toi et moi
Nous sommes debout sur le soleil
Peux-tu sentir mon cœur brûler ?
Peux-tu sentir tout mon bon amour ?
Toi et moi
Nous sommes debout sur le soleil
(Sens tout) Debout sur le soleil
(Sens tout) Debout sur le soleil
(Sens tout) Debout sur le soleil
(Sens tout) Debout sur le

Ma fille, bouge ton corps parce que tu sais que tu es chaude
Bouge ton corps parce que tu sais que tu ne peux pas te calmer
Beaucoup de filles te regardent, je dis beaucoup de filles te critiquent
Mais aucune d'elles ne peut te posséder, la bonté que tu as
Danse pour moi bébé, danse et attrape
Quand tu as ton toucher
Fais un tic-toc
Tu me fais monter la température, monter la température
Monter la température sur toi sans arrêt

Je ne peux pas nier ton désir
J'ai l'impression d'être en feu
Quand, tu me touches
Je sens la flamme lécher mes pieds

Peux-tu sentir la chaleur sur ma peau ?
Peux-tu sentir, tout mon amour ?
Toi et moi
Nous sommes debout sur le soleil
Peux-tu sentir mon cœur brûler ?
Peux-tu sentir tout mon bon amour ?
Toi et moi
Nous sommes debout sur le soleil
(Sens tout) Debout sur le soleil
(Sens tout) Debout sur le soleil
(Sens tout) Debout sur le soleil
(Sens tout) Debout sur le soleil