Beyoncé - AMERICA HAS A PROBLEM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beyoncé - AMERICA HAS A PROBLEM




AMERICA HAS A PROBLEM
У АМЕРИКИ ПРОБЛЕМЫ
America, America has a problem
Америка, у Америки проблемы
Heard you got that deep for me
Слышала, ты запал на меня
Pray your love is deep for me
Молюсь, чтоб твоя любовь была глубока ко мне
I'ma make you go weak for me
Я сделаю тебя слабым по мне
Make you wait a whole week for me (for me)
Заставлю тебя ждать целую неделю ради меня (ради меня)
I see you watching, feel it
Я вижу, как ты смотришь, чувствую это
I know you want it, scream it
Я знаю, ты хочешь этого, кричи об этом
I know you need it, trouble on ya
Я знаю, тебе это нужно, неприятности на тебя
You want it on you, don't I know?
Ты хочешь этого, разве я не права?
Give me your love, I need some too
Дай мне свою любовь, мне она тоже нужна
Do you want this? Like it want you
Ты хочешь этого? Так же, как это хочет тебя
Know that booty gon' do what it want to
Знай, эта попка будет делать то, что хочет
Can't hit it one time, how to go?
Не могу ударить по ней только раз, что делать?
I know you see these red, red racks on me
Я знаю, ты видишь эти красные, красные пачки на мне
Now come and get ho-ho-ho-ho-hot
А теперь подойди и стань го-го-го-го-горячим
Twenty forty eighty at the trap, hit it with the rap
Двадцать сорок восемьдесят в ловушке, давай с рэпом
Put it on the map, hit me right back
Поставь это на карту, ответь мне
Call me when you wanna get ho-ho-ho-ho-hot
Позвони мне, когда захочешь стать го-го-го-го-горячим
Twenty man turn out with the racks
Двадцать мужчин выстраиваются в очередь с пачками
I'll be D on that bag, double G's on the dash
Я буду главной с этой сумкой, двойное G на приборной панели
Newbie I'm bad, I'm bad
Новичок, я плохая, я плохая
Call me when you wanna get ho-ho-ho-ho-hot
Позвони мне, когда захочешь стать го-го-го-го-горячим
Boy, you can't get no higher than this, no
Малыш, ты не можешь подняться выше этого, нет
'Cause love don't get no higher than this, no, no
Потому что любовь не бывает выше этого, нет, нет
Grind (grind), boy, you know I grind (grind)
Тянусь (тянусь), малыш, ты знаешь, я тянусь (тянусь)
When I pull up to change your mind (when I pull up then change your mind)
Когда я подъезжаю, чтобы изменить твое мнение (когда я подъезжаю, то меняю твое мнение)
You're mine, when I step on the scene they
Ты мой, когда я появляюсь на сцене, они
Can't wait to bag it up, your ex still I do, but it ain't right enough
Не могут дождаться, чтобы заполучить это, твой бывший все еще мой, но этого недостаточно
I'm supplying my man, I'm in demand, soon as I land
Я снабжаю своего мужчину, я пользуюсь спросом, как только приземляюсь
Just know I roll with them goons, in case you start acting familiar
Просто знай, что я катаюсь с этими громилами, на случай, если ты начнешь вести себя фамильярно
This kind of love, dipped in this, whole slap, I care for
Этот вид любви, окунутый в это, вся пощечина, мне не все равно
Boy, you can't get no higher than this, no
Малыш, ты не можешь подняться выше этого, нет
'Cause love don't get no higher than this, no, no
Потому что любовь не бывает выше этого, нет, нет
Grind (grind), boy, you know I grind (grind)
Тянусь (тянусь), малыш, ты знаешь, я тянусь (тянусь)
When I pull up then change your mind (when I pull up then change your mind)
Когда я подъезжаю, то меняю твое мнение (когда я подъезжаю, то меняю твое мнение)
You're mine, when I step on the scene they
Ты мой, когда я появляюсь на сцене, они
Can't wait to bag it up, your ex still I do, but it ain't right enough
Не могут дождаться, чтобы заполучить это, твой бывший все еще мой, но этого недостаточно
I'm supplying my man, I'm in demand, soon as I land
Я снабжаю своего мужчину, я пользуюсь спросом, как только приземляюсь
Just know I roll with them goons, in case you start acting familiar
Просто знай, что я катаюсь с этими громилами, на случай, если ты начнешь вести себя фамильярно
This kind of love, dipped in this, whole slap, I care for
Этот вид любви, окунутый в это, вся пощечина, мне не все равно
Know that booty gon' do what it want to
Знай, эта попка будет делать то, что хочет
Can't hit it one time, how to go?
Не могу ударить по ней только раз, что делать?
I know you see these red, red racks on me
Я знаю, ты видишь эти красные, красные пачки на мне
Now come and get ho-ho-ho-ho-hot
А теперь подойди и стань го-го-го-го-горячим
Twenty forty eighty at the trap, hit it with the rap
Двадцать сорок восемьдесят в ловушке, давай с рэпом
Put it on the map, hit me right back
Поставь это на карту, ответь мне
Call me when you wanna get ho-ho-ho-ho-hot
Позвони мне, когда захочешь стать го-го-го-го-горячим
Twenty man turn out with the racks
Двадцать мужчин выстраиваются в очередь с пачками
I'll be D on that bag, double G's on the dash
Я буду главной с этой сумкой, двойное G на приборной панели
Newbie I'm bad, I'm bad
Новичок, я плохая, я плохая
Call me when you wanna get ho-ho-ho-ho-hot
Позвони мне, когда захочешь стать го-го-го-го-горячим





Writer(s): Mike Dean, S. Carter, Terius "the-dream" Gesteelde-diamant, Beyonce Gisselle Knowles, Tino Santron Mcintosh, Andrell D Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.