Lyrics and translation Beyoncé - Bello Embustero (Spanish)
Beyonce,
Beyonce
Бейонсе,
Бейонсе
Beyonce,
Beyonce
Бейонсе,
Бейонсе
Miente,
lo
ves
Он
лжет,
ты
видишь
это
Es
un
juego
Это
всего
лишь
игра
(Yo
conosco
cosas
del
que
tu
no
quieres
ni
saber)
(Я
знаю
о
нем
то,
чего
ты
даже
знать
не
хочешь)
Sabe
decir
lo
que
Он
умеет
говорить
то,
что
Quieres
oir
Ты
хочешь
услышать
Un
bello
embustero
Красивый
обманщик
(Solo
por
placer
nuestra
amistad
no
vamos
a
perder)
(Только
ради
удовольствия
мы
не
потеряем
нашу
дружбу)
A
mi
tambien
Мне
тоже
Siempre
quiere
verme
sola
Он
всегда
хочет
видеть
меня
одной
No
hay
que
caer
Нельзя
попасть
En
su
trampa
una
vez
mas
В
его
ловушку
еще
раз
No
nos
pelearemos
Мы
не
будем
ссориться
No
nos
va
a
engañar
Он
не
обманет
нас
No
terminaremos
Мы
не
расстанемся
Por
un
bello
embustero
Из-за
красивого
обманщика
Nos
va
dividir?
NO!
Нам
удастся
разлучить?
НЕТ!
No
nos
va
a
exitar
Он
не
соблазнит
нас
Vamos
a
sufrir?
Будем
ли
мы
страдать?
Por
un
bello
embustero
Из-за
красивого
обманщика
Confiaba
en
el
Я
доверяла
ему
Mas
cuando
lo
que
encontre
А
когда
я
это
обнаружила
Besandote
el
cuello
Он
целовал
твою
шею
(Pero
el
no
lo
podia
creer
las
dos
caimos
en
su
red)
(Но
он
не
мог
поверить,
что
мы
обе
попались
в
его
сети)
Por
que
a
ti?
Почему
ты?
Si
hay
mil
por
ahi
Если
вокруг
сотни
таких
El
es
un
perro
Он
- псина
(Las
dos
sin
querer
caimos
presas
en
su
piel)
(Мы
обе
невольно
попались
в
его
сети)
A
mi
tambien
Мне
тоже
Siempre
quiere
verme
sola
Он
всегда
хочет
видеть
меня
одной
No
hay
que
caer
Нельзя
попасть
En
su
trampa
una
vez
mas
В
его
ловушку
еще
раз
No
nos
pelearemos
Мы
не
будем
ссориться
No
nos
va
a
engañar
Он
не
обманет
нас
No
terminaremos
Мы
не
расстанемся
Por
un
bello
embustero
Из-за
красивого
обманщика
Nos
va
dividir?
NO!
Нам
удастся
разлучить?
НЕТ!
No
nos
va
a
exitar
Он
не
соблазнит
нас
Vamos
a
sufrir?
Будем
ли
мы
страдать?
Por
un
bello
embustero
Из-за
красивого
обманщика
Lo
creia
tan
mio
Я
считала
его
своим
Yo
vivia
por
el
Я
жила
ради
него
Fuimos
un
desafio
Мы
были
вызовом
Que
pudo
mas
que
el
Который
оказался
ему
не
по
зубам
Es
un
hombre
muy
frio
Он
очень
холодный
человек
No
es
de
una
mujer
Он
не
для
одной
женщины
Ya
no
nos
puede
engañar
Он
больше
не
сможет
обмануть
нас
Haremos
con
su
juego,
ya
basta...
de
sus
mentiras
Мы
положим
конец
его
игре,
хватит...
его
лжи
Dile
adios
por
las
dos
Простись
с
ним
за
нас
обеих
No
nos
pelearemos
Мы
не
будем
ссориться
No
nos
va
a
engañar
Он
не
обманет
нас
No
terminaremos
Мы
не
расстанемся
Por
un
bello
embustero
Из-за
красивого
обманщика
Nos
va
dividir?
NO!
Нам
удастся
разлучить?
НЕТ!
No
nos
va
a
exitar
Он
не
соблазнит
нас
Vamos
a
sufrir?
Будем
ли
мы
страдать?
Por
un
bello
embustero
Из-за
красивого
обманщика
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.