Beyoncé - Check On It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beyoncé - Check On It




Swiss beats
Swiss beats
DC, Destiny Child (Slim Thug)
DC, Destiny Child (Slim Thug)
You need to stop playing round with all them clowns and the wangstas
Тебе нужно перестать играть со всеми этими клоунами и вонгстами.
Good girls gotta get down with the gangstas
Хорошие девочки должны быть вместе с гангстерами.
Go head girl put some back and some neck up on it
Иди, девочка, повернись спиной, и немного подними шею.
While I stand up in the background and check up on it
Пока я стою на заднем плане и проверяю его.
Oooh boy you lookin' like you like what you see
О, Парень, ты выглядишь так, будто тебе нравится то, что ты видишь.
Won't you come over check up on it, I might let you work up on it
Не придешь ли ты проверить, может, я позволю тебе поработать над этим?
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Дамы, пусть они проверят это, смотрите, пока он проверит это.
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
Окунись, поп, тверк, прекрати, зацени меня сегодня ночью.
If you got it, flaunt it, boy I know you want it
Если ты это, выставляй напоказ, парень, я знаю, ты этого хочешь.
While I turn around you watch me check up on it
Пока я оборачиваюсь, ты смотришь, как я проверяю.
Oh you watchin me shake it, I see it in ya face
О, ты смотришь, как я двигаюсь, я вижу это в твоем лице.
Ya can't take it, it's blazin, you watch me in amazement
Ты не можешь этого вынести, это пылает, ты смотришь на меня в изумлении.
You can look at it, as long as you don't grab it
Ты можешь смотреть на это, пока не схватишь.
If you don't go braggin, I'ma let you have it
Если ты не будешь хвастаться, Я дам тебе это.
You think that I'm teasin, but I ain't got no reason
Ты думаешь, что я дразнилка, но это не причина.
I'm sure that I can please you, but first I gotta read you
Я уверен, что могу угодить тебе, но сначала я должен прочитать тебя.
Oooh boy you lookin' like you like what you see
О, Парень, ты выглядишь так, будто тебе нравится то, что ты видишь.
Won't you come over and check up on it, I might let you work up on it
Не хочешь прийти и проверить, может, я позволю тебе поработать над этим?
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Дамы, пусть они проверят это, смотрите, пока он проверит это.
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
Окунись, поп, тверк, прекрати, зацени меня сегодня ночью.
Oooh boy you lookin' like you like what you see
О, Парень, ты выглядишь так, будто тебе нравится то, что ты видишь.
Won't you come over and check up on it, I might let you work up on it
Не хочешь прийти и проверить, может, я позволю тебе поработать над этим?
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Дамы, пусть они проверят это, смотрите, пока он проверит это.
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
Окунись, поп, тверк, прекрати, зацени меня сегодня ночью.
I can tell you wanna taste it, but I'm gon' make you chase it
Я могу сказать, что ты хочешь попробовать, но я заставлю тебя гнаться за этим.
You got to be patient, I like my men patient
Ты терпелива, мне нравятся мои люди терпеливы.
More patience, you take might get you in more places
Больше терпения, ты можешь быть в большем количестве мест.
You can't be abrasive, have to know to pace it
Ты не можешь быть резким, должен знать, как это сделать.
If I let you get up on it, you gotta make a promise
Если я позволю тебе встать на ноги, ты должен пообещать.
That you gon' put it on me, like no ones put it on me
Что ты наденешь его на меня, как никто другой.
Don't bore me, just show me, all men talk but don't please
Не надоедай мне, просто покажи мне, все мужчины говорят, но не надо.
I can be a tease, but I really wanna please you
Я могу быть дразнить, но я действительно хочу угодить тебе.
Oooh boy you lookin' like you like what you see
О, Парень, ты выглядишь так, будто тебе нравится то, что ты видишь.
Won't you come over and check up on it, I might let you work up on it
Не хочешь прийти и проверить, может, я позволю тебе поработать над этим?
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Дамы, пусть они проверят это, смотрите, пока он проверит это.
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
Окунись, поп, тверк, прекрати, зацени меня сегодня ночью.
Oooh boy you lookin' like you like what you see
О, Парень, ты выглядишь так, будто тебе нравится то, что ты видишь.
Won't you come over and check up on it, I might let you work up on it
Не хочешь прийти и проверить, может, я позволю тебе поработать над этим?
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Дамы, пусть они проверят это, смотрите, пока он проверит это.
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
Окунись, поп, тверк, прекрати, зацени меня сегодня ночью.
I'm checking on you boo, do whatcha do
Я проверяю тебя, Бу, делай, что делаешь.
And while dance I'ma glance at this beautiful view
И пока я танцую, я смотрю на этот прекрасный вид.
I'm keep my hands in my pants, I need to glue' em with glue
Я держу руки в штанах, мне нужно приклеить их клеем.
I'm in a trance all eyes on you and your crew
Я в трансе, все смотрят на тебя и твою команду.
Me and my mans don't dance,
Я и мои мужчины не танцуем.
but to feel ya'll bump and grind
Но чтобы почувствовать, ты будешь биться и молоть.
It won't hurt if you gon' try one time
Не будет больно, если ты попробуешь хоть разок.
They all hot, but let me see this ones mine
Они все горячие, но позволь мне увидеть их своими.
Its Slim Thug and DC outta H town
Его тонкий бандит и DC из города H
Oooh Boy you lookin' like you like what you see
О, Парень, ты выглядишь так, будто тебе нравится то, что ты видишь.
Won't you come over and check up on it, I'ma let you work up on it
Не придешь ли ты и не проверишь, я позволю тебе поработать над этим?
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Дамы, пусть они проверят это, смотрите, пока он проверит это.
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
Окунись, поп, тверк, прекрати, зацени меня сегодня ночью.
Oooh by you lookin' like you like what you see
О-О, ты выглядишь так, будто тебе нравится то, что ты видишь.
Won't you come over and check up on it, I'ma let you work up on it
Не придешь ли ты и не проверишь, я позволю тебе поработать над этим?
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Дамы, пусть они проверят это, смотрите, пока он проверит это.
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
Окунись, поп, тверк, прекрати, зацени меня сегодня ночью.
Oooh boy you lookin' like you like what you see
О, Парень, ты выглядишь так, будто тебе нравится то, что ты видишь.
Won't you come over and check up on it, I'ma let you work up on it
Не придешь ли ты и не проверишь, я позволю тебе поработать над этим?
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Дамы, пусть они проверят это, смотрите, пока он проверит это.
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
Окунись, поп, тверк, прекрати, зацени меня сегодня ночью.
Oooh by you lookin' like you like what you see
О-О, ты выглядишь так, будто тебе нравится то, что ты видишь.
Won't you come over and check up on it, I'ma let you work up on it
Не придешь ли ты и не проверишь, я позволю тебе поработать над этим?
Ladies let em check up on it, watch it while he check up on it
Дамы, пусть они проверят это, смотрите, пока он проверит это.
Dip it, pop it, twerk it, stop it, check on me tonight
Окунись, поп, тверк, прекрати, зацени меня сегодня ночью.





Writer(s): BEYINCE ANGELA RENEE, DEAN KASSEEM DAOUD


Attention! Feel free to leave feedback.