Beyoncé - Flawless / Feeling Myself - Homecoming Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beyoncé - Flawless / Feeling Myself - Homecoming Live




Flawless / Feeling Myself - Homecoming Live
Flawless / Feeling Myself - Homecoming Live
Crown
Корона
Goddamn
Чёрт
I, I woke, woke, I woke up like
Я проснулась, проснулась, проснулась я так
(I woke up, I woke up, woke up with the crown)
проснулась, я проснулась, проснулась с короной)
(Candy on the ground)
(Кэнди на земле)
(Woke, woke up with the crown)
(Проснулась, проснулась с короной)
(Crown)
(Корона)
Dum-da-de-da (Right, right)
Дум-да-де-да (Верно, верно)
Do, do, do, do, do, do, do, ah
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, ах
(C-c-comin' down, dripping candy on the ground)
(С-с-спускаюсь, капаю кэнди на землю)
(Right)
(Верно)
(Right, right)
(Верно, верно)
It's that Yoncé, that Yoncé
Это Yoncé, та Yoncé
In that lingerie and that chardonnay
В том белье и том шардоне
Scoring touchdowns on your runway
Забиваю тачдауны на твоём подиуме
I'm Texas forever, like Bun B
Я из Техаса навечно, как Бан Би
And I'm Rambo-ing these hoes
И я наезжаю на этих шлюх
I'm really rit' like Donjae
Я такая изысканная, как Донхэ
I'm camo-ing these hoes
Я делаю камуфляж на этих шлюх
These thots can't clock me nowadays
Эти дуры не могут зацепить меня в наши дни
You wish I was your pound cake
Ты хотел бы, чтобы я была твоим кексом
Boy, you know I look good as fuck
Парень, ты знаешь, я выгляжу чертовски хорошо
Wish I was your baby mama
Хотел бы, чтобы я была мамочкой твоего ребёнка
You can come around and give me good karma
Ты можешь приехать и подарить мне хорошую карму
But no, we escalating, up in this bitch, like elevators
Но нет, мы поднимаемся, в этой сучке, как лифты
Course sometimes shit go down
Конечно, иногда дерьмо случается
When it's a billion dollars on the elevator
Когда в лифте миллиард долларов
Mama taught me good home training
Мама научила меня хорошим манерам
My daddy taught me how to love my haters
Мой папа научил меня любить своих ненавистников
Sister told me I should speak my mind
Сестра сказала мне, что я должна говорить то, что думаю
My man made me feel so God damn fine
Мой мужчина заставил меня чувствовать себя восхитительно
I'm flawless
Я безупречна
Of course sometimes shit go down
Конечно, иногда дерьмо случается
When it's a billion dollars on the...
Когда на...
You wake up (Flawless), post up (Flawless)
Ты просыпаешься (Безупречная), встаёшь (Безупречная)
Ridin' 'round in it (Flawless), flossin' on that (Flawless)
Раскатываешь в них (Безупречная), хвастаешься тем (Безупречная)
These diamonds (Flawless), my diamonds (Flawless)
Этими бриллиантами (Безупречная), моими бриллиантами (Безупречная)
This rock (Flawless), my Roc (Flawless), sing
Этим камнем (Безупречная), моими Roc (Безупречными), пой
I woke up like this, I woke up like this
Я проснулась вот так, я проснулась вот так
We flawless, ladies, tell 'em
Мы безупречны, дамы, скажите им
I woke up like this, I woke up like this
Я проснулась вот так, я проснулась вот так
We flawless, twins, tell 'em
Мы безупречны, близнецы, скажите им
Say "I look so good tonight" (Hey)
Скажи так хорошо выгляжу сегодня вечером" (Эй)
Goddamn, goddamn
Чёрт, чёрт
Say "I look so good tonight"
Скажи так хорошо выгляжу сегодня вечером"
Goddamn, goddamn, goddamn
Чёрт, чёрт, чёрт
How y'all feeling?
Как вы себя чувствуете?
Coachella, how did you wake up this morning?
Коачелла, как вы проснулись этим утром?
Ha, woke up and niggas lookin' like me
Ха, проснулась, и ниггеры выглядят как я
Woke up to niggas talkin' like me
Проснулась, и ниггеры говорят как я
Alright, I want y'all to repeat after me
Хорошо, я хочу, чтобы вы повторили за мной
I'm feelin' myself, sing it
Я чувствую себя собой, пой
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Я чувствую себя собой, я чувствую себя собой, я чувствую мою
(I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my)
чувствую себя собой, я чувствую себя собой, я чувствую мою)
I'm feelin' my, feelin' my
Я чувствую мою, чувствую мою
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Я чувствую себя собой, я чувствую себя собой, я чувствую мою
(I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my)
чувствую себя собой, я чувствую себя собой, я чувствую мою)
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Я чувствую себя собой, я чувствую себя собой, я чувствую мою
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Я чувствую мою, я чувствую мою
I'm feelin' my, feeling my
Я чувствую мою, чувствую мою
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Я чувствую себя собой, я чувствую себя собой, я чувствую мою
Feelin' myself, I'm feelin' myself
Я чувствую себя собой, я чувствую себя собой
Changed the game with that digital drop
Изменила игру с этим цифровым дропом
Know where you are when that digital popped
Знай, где ты находился, когда появился этот цифровой поп
I stop the world
Я останавливаю мир
Male or female, it make no difference
Мужчина или женщина, это не имеет значения
I stop the world, world, stop
Я останавливаю мир, мир, стоп





Writer(s): CHAUNCEY ALEXANDER HOLLIS, BEYONCE GISSELLE KNOWLES, TERIUS YOUNGDELL NASH, RASHAD MUHAMMAD, RAYMOND DEANDRE MARTIN


Attention! Feel free to leave feedback.