Lyrics and translation Beyoncé - Ghost (Video)

Ghost (Video)

E eu fui ficando à deriva no conhecimento
Vaias nas passarelas, cara
Essas mulheres estão ficando importantes
Eu poderia cantar uma canção para o Salomão ou uma salamandra
Pegamos um voo à meia-noite e agora minha mente não me ajuda
Mas eu me pergunto
Por quê?
Muitos olhos são alimentados para encontrar praias em florestas
Quando eu estou olhando para o precipício,
Eu rezo por coragem, isso não ajuda, mas deixa pra lá
Eu estou subindo pelas paredes porque
todas as merdas que eu ouço são entediantes
Toda merda que eu faço é entediante
Todas essas gravadoras entediantes
Eu não confio nessas gravadoras quando estou em turnê
Todas essas pessoas no planeta
Trabalhando das 9 às 5, só pra ficar vivo
Das 9 às 5, só pra ficar vivo
Das 9 às 5, só pra ficar vivo
Das 9 às 5, só pra ficar vivo
Das 9 às 5, só pra ficar vivo
Das 9 às 5, só pra ficar vivo
Das 9 às 5, só pra ficar vivo
Todas as pessoas no planeta
Trabalhando das 9 às 5, só pra ficar vivo
Por quê?
Tudo o que vai, me assombra
Fantasmas à minha volta, volta, volta
Tudo o que vai, me assombra
Fantasmas à minha volta, volta, volta
Em volta, em volta, em volta, em volta
Em volta, em volta, em volta, em volta
Em volta, em volta, em volta, em volta
Em volta, em volta, em volta, em volta
Em volta, em volta, em volta, em volta
Em volta, em volta, em volta, em volta
Em volta, em volta, em volta, em volta
Minha alma não está à venda
Provavelmente não vou fazer nenhum dinheiro com isso, tudo bem
Colha o que você semeia
A perfeição é tão

Fantôme (Vidéo)

Et je me suis laissée dériver dans la connaissance
Huer sur les podiums, mec
Ces femmes prennent de l'importance
Je pourrais chanter une chanson pour Salomon ou une salamandre
On a pris un vol à minuit et maintenant mon esprit ne m'aide pas
Mais je me demande
Pourquoi ?
Beaucoup d'yeux sont nourris pour trouver des plages dans les forêts
Quand je regarde le précipice,
Je prie pour le courage, ça n'aide pas, mais laisse tomber
Je monte les murs parce que
toutes les conneries que j'entends sont ennuyeuses
Toutes les conneries que je fais sont ennuyeuses
Tous ces labels ennuyeux
Je ne fais pas confiance à ces labels quand je suis en tournée
Toutes ces personnes sur la planète
Travaillant de 9 à 5, juste pour survivre
De 9 à 5, juste pour survivre
De 9 à 5, juste pour survivre
De 9 à 5, juste pour survivre
De 9 à 5, juste pour survivre
De 9 à 5, juste pour survivre
De 9 à 5, juste pour survivre
Toutes ces personnes sur la planète
Travaillant de 9 à 5, juste pour survivre
Pourquoi ?
Tout ce qui va, me hante
Des fantômes autour de moi, autour, autour
Tout ce qui va, me hante
Des fantômes autour de moi, autour, autour
Autour, autour, autour, autour
Autour, autour, autour, autour
Autour, autour, autour, autour
Autour, autour, autour, autour
Autour, autour, autour, autour
Autour, autour, autour, autour
Autour, autour, autour, autour
Mon âme n'est pas à vendre
Je ne vais probablement pas faire d'argent avec ça, c'est bon
Récolte ce que tu sèmes
La perfection est si