Lyrics and translation Beyoncé - Heaven

Heaven

I fought for you
The hardest, it made me the strongest
So tell me your secrets
I just can't stand to see you leaving

But heaven couldn't wait for you
No, heaven couldn't wait for you
Heaven couldn't wait for you, oh
No, heaven couldn't wait for you
So go on, go home

We laughed at the darkness
So scared, that we lost it
We stood on the ceilings
You showed me love was all you needed

Heaven couldn't wait for you
Heaven couldn't wait for you, oh
Heaven couldn't wait for you
No, heaven couldn't wait for you, you, you, you, you

No, heaven couldn't wait for you, no
Heaven couldn't wait for you, no
Heaven couldn't wait for you, oh
Heaven couldn't wait for you

So go on, go home

So go on, go home

Padre nuestro, que estás en el Cielo
Santificado sea tu nombre
Venga tu reino
Hágase tu voluntad en la Tierra como en el Cielo
Amén

Le Paradis

Je me suis battue pour toi
Le plus dur, cela m'a rendue la plus forte
Alors dis-moi tes secrets
Je ne peux pas supporter de te voir partir

Mais le paradis ne pouvait pas attendre pour toi
Non, le paradis ne pouvait pas attendre pour toi
Le paradis ne pouvait pas attendre pour toi, oh
Non, le paradis ne pouvait pas attendre pour toi
Alors vas-y, rentre chez toi

Nous avons ri dans l'obscurité
Tellement effrayés que nous l'avons perdu
Nous nous tenions sur les plafonds
Tu m'as montré que l'amour était tout ce dont tu avais besoin

Le paradis ne pouvait pas attendre pour toi
Le paradis ne pouvait pas attendre pour toi, oh
Le paradis ne pouvait pas attendre pour toi
Non, le paradis ne pouvait pas attendre pour toi, toi, toi, toi, toi

Non, le paradis ne pouvait pas attendre pour toi, non
Le paradis ne pouvait pas attendre pour toi, non
Le paradis ne pouvait pas attendre pour toi, oh
Le paradis ne pouvait pas attendre pour toi

Alors vas-y, rentre chez toi

Alors vas-y, rentre chez toi

Notre Père, qui es aux cieux
Que ton nom soit sanctifié
Que ton règne vienne
Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel
Amen