Beyoncé - Ring The Alarm - Audio from The Beyonce Experience Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beyoncé - Ring The Alarm - Audio from The Beyonce Experience Live




Ring The Alarm - Audio from The Beyonce Experience Live
Sonne l'alarme - Audio de The Beyonce Experience Live
Ring The Alarm
Sonne l'alarme
I been through this too long
J'ai vécu ça trop longtemps
But I′ll be damned if I see another chick on your arm
Mais je serais maudite si je vois une autre fille sur ton bras
I been through this too long
J'ai vécu ça trop longtemps
But I'll be damned if I see another chick on your arm
Mais je serais maudite si je vois une autre fille sur ton bras
She go be rockin′ chinchilla coats
Elle va porter des manteaux de chinchilla
She gone have the house by the coast
Elle va avoir la maison sur la côte
If I let you go
Si je te laisse partir
She go take everything I own
Elle va prendre tout ce que je possède
If I let you go
Si je te laisse partir
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Damned if I let you go
Je serais maudite si je te laisse partir
She gone rock them VVS stones
Elle va porter des pierres VVS
If I let you go
Si je te laisse partir
If I let you go
Si je te laisse partir
She go profit everything I taught
Elle va profiter de tout ce que je t'ai appris
If I let you go
Si je te laisse partir
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Damned if let you go
Je serais maudite si je te laisse partir
Tell me how should I feel
Dis-moi comment je devrais me sentir
When I know what I know
Quand je sais ce que je sais
And my female intuition
Et mon intuition féminine
People told me bout the flames
Les gens m'ont parlé des flammes
I couldn′t see through the smoke
Je ne pouvais pas voir à travers la fumée
When I need answers, accusations
Quand j'ai besoin de réponses, d'accusations
What you mean you gone choke?
Qu'est-ce que tu veux dire que tu vas étouffer ?
You can′t stay, you gotta go
Tu ne peux pas rester, tu dois partir
Ain't no other chick spending your dough
Il n'y a pas d'autre fille qui dépense ton argent
I done put in a call
J'ai passé un appel
Time to ring the alarm
Il est temps de sonner l'alarme
What
Quoi
Damned if I let you go
Je serais maudite si je te laisse partir
She go be rockin′ chinchilla coats
Elle va porter des manteaux de chinchilla
If I let you go
Si je te laisse partir
She gone have the house by the coast
Elle va avoir la maison sur la côte
If I let you go
Si je te laisse partir
If I let you go
Si je te laisse partir
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Damned if I let you go
Je serais maudite si je te laisse partir
She gone rock them VVS stones
Elle va porter des pierres VVS
If I let you go
Si je te laisse partir
In the ′Bach or the Rolls
Dans la ′Bach ou la Rolls





Writer(s): Sean Garrett, Kasseem Dean, Beyonce Gissell Knowles


Attention! Feel free to leave feedback.