Lyrics and translation Beyoncé - Run the World (Girls) (Redtop club remix)

Run the World (Girls) (Redtop club remix)

Girls
Girls

Girls, we run this motha- (world) yeah
Girls, we run this motha- (world) yeah
Girls, we run this motha- (world) yeah
Girls, we run this motha-

Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)

Who run the world? (Girls)
Who run the world? (Girls)
Who run the world? (Girls)
Who run the world? (Girls)

Some of them men think they freak this like we do
But, no, they don't
Make your check, come at they neck
Disrespect us, no, they won't

Boy, don't even try to touch this
Boy, this beat is crazy
This is how they made me
Houston, Texas, baby

This goes out to all my girls
That's in the club rocking the latest
Who will buy it for themselves
And get more money later

I think I need a barber
None of these- can fire me
I'm so good with this
I remind you, I'm so hood with this

Boy, I'm just playing
Come here, baby
Hope you still like me
If you hate me

My persuasion can build a nation
Endless power
Our love, we can devour
You'll do anything for me

Who run the world? Girls (girls)
Who run the world? (Girls)
Who run the world? (Girls)
Who run the world? (Girls)
Who run the world? (Girls)

Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)

Who run the world? (Girls)
Who run the world? (Girls)
Who run the world? (Girls)
Who run the world? (Girls)

Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? Girls (girls)

It's hot up in here
DJ, don't be scared to run this, run this back
I'm repping for the girls, who's taking over the world
Help me raise a glass for the college grads

Anyone rolling, I'll let you know what time it is, check
You can't hold me, I worked my nine to five, better cut my check
This goes out to all the women getting it in, you on your grind
To all the men that respect what I do, please accept my shine

Boy, you know you love it
How we smart enough to make these millions
Strong enough to bear the children
Then get back to business

See, you better play me
Don't come here baby
Hope you still like me
If you hate me

My persuasion can build a nation
Endless power
Our love we can devour
You'll do anything for me

Who run the world? Girls (girls)
Who run the world? Girls (girls)
Who run the world? Girls (girls)
Who run the world? Girls
Who run the world? Girls (girls)

Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)

Who run the world? (Girls)
Who run the world? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)
Who run this motha-? (Girls)

Girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls
Girls, girls

Who run this mothafucker, mothafucker, mothafucker
Motherfucker, motherfucker, mothafucker, mothafucker, mothafucker

Править миром (Девчонки) (Redtop club remix)

Девчонки
Девчонки

Девчонки, мы правим этим миром (миром), да
Девчонки, мы правим этим миром (миром), да
Девчонки, мы правим этим миром (миром), да
Девчонки, мы правим этим миром

Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)

Кто правит миром? (Девчонки)
Кто правит миром? (Девчонки)
Кто правит миром? (Девчонки)
Кто правит миром? (Девчонки)

Некоторые из вас, мужчин, думают, что могут вытворять такое же, как мы
Но нет, у вас не получится
Получи свою зарплату, иди своей дорогой
Неуважать нас? Нет, не позволим

Мальчик, даже не пытайся к этому прикасаться
Мальчик, этот ритм сумасшедший
Вот такой меня сделали
Хьюстон, Техас, детка

Это для всех моих девчонок
Которые отрываются в клубе в самых модных шмотках
Которые купят это себе сами
И заработают ещё больше денег потом

Мне, кажется, нужен парикмахер
Никто из этих... не может меня уволить
Я так хороша в этом
Напоминаю, я так крута в этом

Мальчик, я просто играю
Иди сюда, детка
Надеюсь, я тебе всё ещё нравлюсь
Если ты меня ненавидишь

Моя убедительность может создать нацию
Безграничная власть
Наша любовь, мы можем поглотить всё
Ты сделаешь для меня всё, что угодно

Кто правит миром? Девчонки (девчонки)
Кто правит миром? (Девчонки)
Кто правит миром? (Девчонки)
Кто правит миром? (Девчонки)
Кто правит миром? (Девчонки)

Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)

Кто правит миром? (Девчонки)
Кто правит миром? (Девчонки)
Кто правит миром? (Девчонки)
Кто правит миром? (Девчонки)

Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? Девчонки (девчонки)

Здесь жарко
Диджей, не бойся ставить это снова и снова
Я представляю девчонок, которые захватывают мир
Помогите мне поднять бокал за выпускников колледжей

Всем, кто в теме, я скажу, который час, проверьте
Ты не можешь меня удержать, я отработала с девяти до пяти, лучше выплати мне мои деньги
Это для всех женщин, которые добиваются своего, вы в деле
Всем мужчинам, которые уважают то, что я делаю, пожалуйста, примите мое сияние

Мальчик, ты же знаешь, тебе это нравится
Как мы достаточно умны, чтобы заработать эти миллионы
Достаточно сильны, чтобы родить детей
А потом вернуться к делам

Так что, тебе лучше ублажать меня
Не подходи ко мне, малыш
Надеюсь, я тебе всё ещё нравлюсь
Если ты меня ненавидишь

Моя убедительность может создать нацию
Безграничная власть
Наша любовь, мы можем поглотить всё
Ты сделаешь для меня всё, что угодно

Кто правит миром? Девчонки (девчонки)
Кто правит миром? Девчонки (девчонки)
Кто правит миром? Девчонки (девчонки)
Кто правит миром? Девчонки
Кто правит миром? Девчонки (девчонки)

Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)

Кто правит миром? (Девчонки)
Кто правит миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)
Кто правит этим миром? (Девчонки)

Девчонки, девчонки, девчонки, девчонки
Девчонки, девчонки, девчонки, девчонки
Девчонки, девчонки, девчонки, девчонки
Девчонки, девчонки

Кто правит этим сукиным сыном, сукиным сыном, сукиным сыном
Сукин сын, сукин сын, сукин сын, сукин сын, сукин сын