Beyoncé - SUMMER RENAISSANCE - translation of the lyrics into German

SUMMER RENAISSANCE - Beyoncétranslation in German




SUMMER RENAISSANCE
SOMMER RENAISSANCE
I wanna house you and make you take my name
Ich will dich beherbergen und dich dazu bringen, meinen Namen anzunehmen
I'm gonna spouse you and make ya tat' ya ring
Ich werde dich heiraten und dich dazu bringen, deinen Ring zu tätowieren
I'm gonna take you all the way, baby, can I take you all the way?
Ich werde dich ganz mitnehmen, Baby, kann ich dich ganz mitnehmen?
You sexy motherfucker, boy, you growin' on me
Du geiler Motherfucker, Junge, du gefällst mir immer mehr
I just wanna thug you, the category is Bey'
Ich will dich einfach nur hart rannehmen, die Kategorie ist Bey'
You gangsta motherfucker, boy, you growin' on me
Du Gangsta-Motherfucker, Junge, du gefällst mir immer mehr
Boy, I just wanna touch you, I can feel it through those jeans
Junge, ich will dich einfach nur berühren, ich kann es durch diese Jeans fühlen
Ah, ah, ah, oh, woo
Ah, ah, ah, oh, woo
Boy, you never had a chance
Junge, du hattest nie eine Chance
If you make my body talk, I'ma leave you in a trance
Wenn du meinen Körper zum Sprechen bringst, werde ich dich in Trance versetzen
Got you walking with a limp, bet this body make ya dance
Sorge dafür, dass du hinkst, wette, dieser Körper bringt dich zum Tanzen
Dance, dance, dance
Tanz, tanz, tanz
It's so good, it's so good, it's so good, it's so good, it's so good
Es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut
It's so good, it's so good, it's so good, it's so good, it's so good
Es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut
It's so good, it's so good, it's so good, it's so good, it's so good
Es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut
I wanna crush you, I won't overanalyze
Ich will dich vernaschen, ich werde nicht überanalysieren
I'm gonna trust you even though we met tonight
Ich werde dir vertrauen, obwohl wir uns erst heute Abend getroffen haben
But I'm gonna take you all the way, baby, can I take you all the way?
Aber ich werde dich ganz mitnehmen, Baby, kann ich dich ganz mitnehmen?
You sexy motherfucker, boy, you growin' on me
Du geiler Motherfucker, Junge, du gefällst mir immer mehr
I just wanna thug you, the category is Bey (you growin' on me)
Ich will dich einfach nur hart rannehmen, die Kategorie ist Bey (du gefällst mir immer mehr)
You gangsta motherfucker (boy, you growin' on me)
Du Gangsta-Motherfucker (Junge, du gefällst mir immer mehr)
Black silicone and rubbers (I can feel, feel those jeans)
Schwarzes Silikon und Gummis (Ich kann fühlen, fühle diese Jeans)
I, I, I
Ich, ich, ich
I'm feeling way too loose to be tied down
Ich fühle mich viel zu locker, um gebunden zu sein
Can you see my brain open wide now?
Kannst du sehen, wie mein Gehirn jetzt weit offen ist?
Come and get what I came for, hella night now
Komm und hol dir, wofür ich gekommen bin, verdammt gute Nacht jetzt
Know you love when I roleplay, who am I now?
Weißt, du liebst es, wenn ich Rollenspiele mache, wer bin ich jetzt?
I'm a doc', I'm a nurse, I'm a teacher
Ich bin eine Ärztin, ich bin eine Krankenschwester, ich bin eine Lehrerin
Dominate is the best way to beat ya
Dominieren ist der beste Weg, dich zu besiegen
Sorry 'bout yesterday, now the sweet stuff
Entschuldigung wegen gestern, jetzt die süßen Sachen
You're a sweetie pie, come let me eat ya
Du bist ein Zuckerschneckchen, komm, lass mich dich vernaschen
(Fuck it up)
(Reiß es ab)
Ooh
Ooh
Boy, you never had a chance
Junge, du hattest nie eine Chance
If you make my body talk, I'ma leave you in a trance
Wenn du meinen Körper zum Sprechen bringst, werde ich dich in Trance versetzen
Got you walking with a limp, bet this body make ya dance
Sorge dafür, dass du hinkst, wette, dieser Körper bringt dich zum Tanzen
Dance, dance, dance
Tanz, tanz, tanz
It's so good, it's so good, it's so good, it's so good, it's so good
Es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut
It's so good, it's so good, it's so good, it's so good, it's so good
Es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut, es ist so gut
Applause, a round of applause
Applaus, eine Runde Applaus
Applause, a round of applause
Applaus, eine Runde Applaus
Say I want, want, want what I want, want, want
Sag, ich will, will, will, was ich will, will, will
I want, want, want what I want, want, want
Ich will, will, will, was ich will, will, will
I want, want, want what I want, want, want
Ich will, will, will, was ich will, will, will
I want, want, want what I want, want, want
Ich will, will, will, was ich will, will, will
I want your touch, I want your feeling
Ich will deine Berührung, ich will dein Gefühl
I want your touch, I want your feeling
Ich will deine Berührung, ich will dein Gefühl
I want your love, I want your spirit
Ich will deine Liebe, ich will deinen Geist
I want your love, I want your spirit
Ich will deine Liebe, ich will deinen Geist
The more I want, the more I need it
Je mehr ich will, desto mehr brauche ich es
The more I want, the more I need it
Je mehr ich will, desto mehr brauche ich es
Need it
Brauch es
Need it
Brauch es
Versace, Bottega, Prada, Balenciaga
Versace, Bottega, Prada, Balenciaga
Vuitton, Dior, Givenchy, collect your coins, Beyoncé
Vuitton, Dior, Givenchy, sammle deine Münzen, Beyoncé
So elegant and raunchy, this haute couture I'm flaunting
So elegant und anzüglich, diese Haute Couture, die ich zur Schau stelle
This Telfar bag imported, Birkins, them shits in storage
Diese Telfar-Tasche importiert, Birkins, die Scheißdinger sind eingelagert
I'm in my bag
Ich bin in meinem Element
Ah, ooh, ooh, ooh, ooh
Ah, ooh, ooh, ooh, ooh





Writer(s): Mike Dean, Giorgio Moroder, Donna Summer, Terius "the-dream" Gesteelde-diamant, Beyonce Gisselle Knowles, Leven Kali, K, Denisia "blu June" Andrews, Brittany "@chi_coney" Coney, Saliou Diagne, Atia Boggs P, A Ink, Peter Bellotte, Ricky Lawson, Derrick Carrington Gray, Lavar Coppin


Attention! Feel free to leave feedback.