Beyoncé - SUMMER RENAISSANCE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beyoncé - SUMMER RENAISSANCE




SUMMER RENAISSANCE
ЛЕТНИЙ РЕНЕССАНС
I wanna house you and make you take my name
Хочу поселить тебя у себя и чтобы ты взяла мою фамилию,
I'm gonna spouse you and make ya tat' ya ring
Хочу на тебе жениться и чтобы ты сделала тату с кольцом.
I'm gonna take you all the way, baby, can I take you all the way?
Хочу отдаться тебе вся, детка, могу ли я отдаться тебе вся?
You sexy motherfucker, boy, you growin' on me
Ты сексуальный ублюдок, мальчик, ты меня заводишь.
I just wanna thug you, the category is Bey'
Хочу с тобой оторваться, я буду королевой вечеринки.
You gangsta motherfucker, boy, you growin' on me
Ты крутой ублюдок, мальчик, ты меня заводишь.
Boy, I just wanna touch you, I can feel it through those jeans
Мальчик, хочу просто тебя потрогать, я чувствую это через твои джинсы.
Ah, ah, ah, oh, woo
Ах, ах, ах, о, у.
Boy, you never had a chance
Мальчик, у тебя не было шансов.
If you make my body talk, I'ma leave you in a trance
Если ты заставишь мое тело говорить, я введу тебя в транс.
Got you walking with a limp, bet this body make ya dance
Ты будешь хромать, держу пари, это тело заставит тебя танцевать.
Dance, dance, dance
Танцевать, танцевать, танцевать.
It's so good, it's so good, it's so good, it's so good, it's so good
Так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо.
It's so good, it's so good, it's so good, it's so good, it's so good
Так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо.
It's so good, it's so good, it's so good, it's so good, it's so good
Так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо.
I wanna crush you, I won't overanalyze
Хочу тебя раздавить, не буду много думать.
I'm gonna trust you even though we met tonight
Я тебе доверюсь, хоть мы и познакомились сегодня.
But I'm gonna take you all the way, baby, can I take you all the way?
Но я хочу отдаться тебе вся, детка, могу ли я отдаться тебе вся?
You sexy motherfucker, boy, you growin' on me
Ты сексуальный ублюдок, мальчик, ты меня заводишь.
I just wanna thug you, the category is Bey (you growin' on me)
Хочу с тобой оторваться, я буду королевой вечеринки (ты меня заводишь).
You gangsta motherfucker (boy, you growin' on me)
Ты крутой ублюдок (мальчик, ты меня заводишь).
Black silicone and rubbers (I can feel, feel those jeans)
Черный силикон и резинки чувствую, чувствую эти джинсы).
I, I, I
Я, я, я
I'm feeling way too loose to be tied down
Чую себя слишком свободной, чтобы быть привязанной.
Can you see my brain open wide now?
Видишь, мой разум сейчас открыт?
Come and get what I came for, hella night now
Иди и возьми, зачем пришел, сейчас будет жарко.
Know you love when I roleplay, who am I now?
Знаю, ты любишь, когда я играю роли, кем я буду сейчас?
I'm a doc', I'm a nurse, I'm a teacher
Я доктор, я медсестра, я учительница.
Dominate is the best way to beat ya
Доминирование - лучший способ победить тебя.
Sorry 'bout yesterday, now the sweet stuff
Прости за вчерашнее, теперь сладенькое.
You're a sweetie pie, come let me eat ya
Ты мой сладкий пирожок, давай я тебя съем.
(Fuck it up)
(Испорти это)
Ooh
Ох.
Boy, you never had a chance
Мальчик, у тебя не было шансов.
If you make my body talk, I'ma leave you in a trance
Если ты заставишь мое тело говорить, я введу тебя в транс.
Got you walking with a limp, bet this body make ya dance
Ты будешь хромать, держу пари, это тело заставит тебя танцевать.
Dance, dance, dance
Танцевать, танцевать, танцевать.
It's so good, it's so good, it's so good, it's so good, it's so good
Так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо.
It's so good, it's so good, it's so good, it's so good, it's so good
Так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо, так хорошо.
Applause, a round of applause
Аплодисменты, аплодисменты!
Applause, a round of applause
Аплодисменты, аплодисменты!
Say I want, want, want what I want, want, want
Скажи, что я хочу, хочу, хочу то, что я хочу, хочу, хочу.
I want, want, want what I want, want, want
Я хочу, хочу, хочу то, что я хочу, хочу, хочу.
I want, want, want what I want, want, want
Я хочу, хочу, хочу то, что я хочу, хочу, хочу.
I want, want, want what I want, want, want
Я хочу, хочу, хочу то, что я хочу, хочу, хочу.
I want your touch, I want your feeling
Я хочу твоих прикосновений, я хочу чувствовать тебя.
I want your touch, I want your feeling
Я хочу твоих прикосновений, я хочу чувствовать тебя.
I want your love, I want your spirit
Я хочу твоей любви, я хочу твоей души.
I want your love, I want your spirit
Я хочу твоей любви, я хочу твоей души.
The more I want, the more I need it
Чем больше я хочу, тем больше мне нужно.
The more I want, the more I need it
Чем больше я хочу, тем больше мне нужно.
Need it
Нужно.
Need it
Нужно.
Versace, Bottega, Prada, Balenciaga
Versace, Bottega, Prada, Balenciaga.
Vuitton, Dior, Givenchy, collect your coins, Beyoncé
Vuitton, Dior, Givenchy, собирай свои денежки, Бейонсе.
So elegant and raunchy, this haute couture I'm flaunting
Такая элегантная и развратная, этот от кутюр, которым я щеголяю.
This Telfar bag imported, Birkins, them shits in storage
Эта сумка Telfar импортная, Birkin, это барахло на складе.
I'm in my bag
Я на высоте.
Ah, ooh, ooh, ooh, ooh
Ах, о, о, о, о.





Writer(s): Mike Dean, Giorgio Moroder, Donna Summer, Terius "the-dream" Gesteelde-diamant, Beyonce Gisselle Knowles, Leven Kali, K, Denisia "blu June" Andrews, Brittany "@chi_coney" Coney, Saliou Diagne, Atia Boggs P, A Ink, Peter Bellotte, Ricky Lawson, Derrick Carrington Gray, Lavar Coppin


Attention! Feel free to leave feedback.