Beyoncé - World Wide Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beyoncé - World Wide Woman




I'm a world wide woman, WWW
Я мировая женщина, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
Ты можешь войти в систему где угодно, твоя девушка отвезет тебя туда.
World wide woman, WWW
Всемирная женщина, WWW
You know I'm the type of girl
Ты знаешь, что я из тех девушек.
I'm a world wide woman, WWW
Я мировая женщина, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
Ты можешь войти в систему где угодно, твоя девушка отвезет тебя туда.
World wide woman, WWW
Всемирная женщина, WWW
You know I'm the type of girl
Ты знаешь, что я из тех девушек.
International, no specific area code
Международный, без определенного кода города
Whether it's them project homes
Будь то их проектные дома
Overseas, on them cobble stone roads
За океаном, на этих булыжных дорогах.
I can just about upload, what you need, and all the essentials
Я могу просто загрузить то, что вам нужно, и все самое необходимое
Believe me, I'm whatcha looking for
Поверь мне, я-то, что ты ищешь.
Login B, backslash, O-N-C-E, baby
Логин B, обратная косая черта, O-N-C-E, детка
I'm a world wide woman, WWW
Я мировая женщина, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
Ты можешь войти в систему где угодно, твоя девушка отвезет тебя туда.
World wide woman, WWW
Всемирная женщина, WWW
You know I'm the type of girl
Ты знаешь, что я из тех девушек.
I'm a world wide woman, WWW
Я мировая женщина, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
Ты можешь войти в систему где угодно, твоя девушка отвезет тебя туда.
World wide woman, WWW
Всемирная женщина, WWW
You know I'm the type of girl
Ты знаешь, что я из тех девушек.
If it's like a MAC you own
Если это похоже на твой собственный Макинтош
Maximize the full potential
Максимизируйте весь потенциал!
Baby, if you connect with me
Детка, если ты свяжешься со мной ...
I'm just like your high speed cable
Я как твой скоростной кабель.
Even if you gotta fly
Даже если тебе придется лететь
To where they drive, on the passenger side
Туда, где они едут, со стороны пассажира.
I'll be the like the Autobahn
Я буду как автобан.
When you get on, you won't know how to let go
Когда ты добьешься успеха, ты не будешь знать, как отпустить.
Browsing won't do
Просмотр не поможет
You got to click right here, come find me
Ты должен нажать прямо здесь, приди и найди меня.
I'll assure you
Уверяю вас
The places you've never been, I'll take you
Я отведу тебя туда, где ты никогда не был.
I'm a world wide woman, WWW
Я мировая женщина, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
Ты можешь войти в систему где угодно, твоя девушка отвезет тебя туда.
World wide woman, WWW
Всемирная женщина, WWW
You know I'm the type of girl
Ты знаешь, что я из тех девушек.
I'm a world wide woman, WWW
Я мировая женщина, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
Ты можешь войти в систему где угодно, твоя девушка отвезет тебя туда.
World wide woman, WWW
Всемирная женщина, WWW
You know I'm the type of girl
Ты знаешь, что я из тех девушек.
I want love, like any world wide woman would need
Я хочу любви, как любая женщина во всем мире.
I know you think that can't be
Я знаю, ты думаешь, что этого не может быть.
Still got sensitivity
Все еще чувствителен.
In my world, it's hard to get authenticity
В моем мире сложно найти подлинность.
But you feel so damn real to me
Но ты кажешься мне чертовски реальным.
Come take the lead
Давай, бери инициативу в свои руки.
Enjoy this world with me
Наслаждайся этим миром со мной.
I'm a world wide woman, WWW
Я мировая женщина, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
Ты можешь войти в систему где угодно, твоя девушка отвезет тебя туда.
World wide woman, WWW
Всемирная женщина, WWW
You know I'm the type of girl
Ты знаешь, что я из тех девушек.
I'm a world wide woman, WWW
Я мировая женщина, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
Ты можешь войти в систему где угодно, твоя девушка отвезет тебя туда.
World wide woman, WWW
Всемирная женщина, WWW
You know I'm the type of girl
Ты знаешь, что я из тех девушек.
I'm a world wide woman, WWW
Я мировая женщина, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
Ты можешь войти в систему где угодно, твоя девушка отвезет тебя туда.
World wide woman, WWW
Всемирная женщина, WWW
You know I'm the type of girl
Ты знаешь, что я из тех девушек.
I'm a world wide woman, WWW
Я мировая женщина, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
Ты можешь войти в систему где угодно, твоя девушка отвезет тебя туда.
World wide woman, WWW
Всемирная женщина, WWW
You know I'm the type of girl
Ты знаешь, что я из тех девушек.
I'm a world wide woman
Я мировая женщина
I'm a world wide woman
Я мировая женщина
I'm a world wide woman
Я мировая женщина
I'm a world wide woman
Я мировая женщина





Writer(s): SEAN GARRETT, RODNEY JERKINS, BEYONCE KNOWLES, MAKEBA RIDDICK, LASHAWN DANIELS, ANGELA BEYINCE


Attention! Feel free to leave feedback.