Beyoncé - Yoncé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beyoncé - Yoncé




Yoncé
Yoncé
See me up in the club with fifty-leven girls
Tu vois, je suis au club avec cinquante-et-un filles
Posted in the back, diamond fangs in my grill
Postée à l'arrière, des crocs en diamant dans ma grille
Brooklyn brim, with my eyes sitting low
Un chapeau de Brooklyn, avec mes yeux qui regardent bas
Every boy in here with me got that smoke
Tous les mecs ici avec moi ont cette fumée
Every girl in here, got to look me up and down
Toutes les filles ici doivent me regarder de haut en bas
All on Instagram, cake by the pound
Tout sur Instagram, du gâteau à la livre
Circulate the image every time I come around
Faites circuler l'image à chaque fois que je passe
G′s up tell me how I'm looking babe
Les G sont levés, dis-moi comment je suis, bébé
Boy, this all for you, just walk my way
Chéri, tout ça est pour toi, marche simplement vers moi
Just tell me how it′s looking, babe
Dis-moi comment je suis, bébé
Just tell me how it's looking, babe (How it's looking, babe)
Dis-moi comment je suis, bébé (Comment je suis, bébé)
I do this all for you, baby, just take aim
Je fais tout ça pour toi, bébé, vise simplement
Tell me how it′s looking, babe (How it′s looking, babe)
Dis-moi comment je suis, bébé (Comment je suis, bébé)
Tell me how it's looking, babe, looking, babe
Dis-moi comment je suis, bébé, comment je suis, bébé
Drop the bass mane, the bass get lower
Fais tomber le son, le son baisse
Radio say "speed it up", I just go slower
La radio dit "accélère", je vais juste plus lentement
High like treble
Haut comme les aigus
Puffing on the mids
En train de fumer sur les milieux
Ya man ain′t never seen a booty like this
Ton mec n'a jamais vu un fessier comme ça
And why you think ya keep my name rolling off the tongue
Et pourquoi penses-tu que tu continues à répéter mon nom
'Cuz when he wanna smash
Parce que quand il veut me détruire
I′ll just write another one I
J'en écrirai juste une autre que j'ai
Sneezed on the beat and the beat got sicker
Éternué sur le rythme et le rythme est devenu plus malade
Yoncé all on his mouth like liquor
Yoncé sur sa bouche comme de l'alcool
Yoncé all on his mouth like liquor
Yoncé sur sa bouche comme de l'alcool
Yoncé all on his mouth like liquor
Yoncé sur sa bouche comme de l'alcool
Yoncé all on his mouth like liquor
Yoncé sur sa bouche comme de l'alcool
Like like liquor, like like like liquor
Comme l'alcool, comme comme l'alcool
Yoncé all on his mouth like liquor
Yoncé sur sa bouche comme de l'alcool
Yoncé all on his mouth like liquor
Yoncé sur sa bouche comme de l'alcool
Yoncé all on his mouth like liquor
Yoncé sur sa bouche comme de l'alcool
Like like liquor, like like like liquor
Comme l'alcool, comme comme l'alcool





Writer(s): MIKE DEAN, JEROME HARMON, TIMOTHY MOSLEY, TERIUS NASH, JUSTIN TIMBERLAKE, BEYONCE KNOWLES


Attention! Feel free to leave feedback.