Beyond - Amani - translation of the lyrics into Russian

Amani - Beyondtranslation in Russian




Amani
Амани
这是谁的真理
Послушай, чья это истина?
那是谁的叹息
Чей это вздох?
回应没有答案的问题
Ответ на вопрос без ответа.
这里开天辟地
Смотри, здесь сотворение мира,
那里烽烟四起
А там полыхает война.
地狱天堂有多少距离
Каково расстояние между адом и раем?
谁也有自由的权利
У каждого есть право на свободу,
这与生俱来的东西
Это врожденное право.
无助的眼眶却容不下生存的运气
Но в беспомощных глазах нет места для удачи выживания.
就让我们呐喊
Давайте кричать!
amani nakupenda
Амани, я люблю тебя,
nakupenda we we
Люблю тебя, да, да,
tuna taka we we
Мы хотим тебя, да, да,
amani nakupenda
Амани, я люблю тебя,
nakupenda we we
Люблю тебя, да, да.
谁在翻天覆地
Послушай, кто переворачивает мир?
谁要屏息静气
Кто должен затаить дыхание?
哪里才有动听的消息
Где же хорошие новости?
谁会豁出自己
Смотри, кто готов рискнуть собой,
不分南北东西
Независимо от направления,
拉近所有梦想的距离
Сократить расстояние до всех мечтаний.
谁也有生存的权利
У каждого есть право на жизнь,
这来自上帝的分配
Это даровано Богом.
凭什么武器会换来和平的奇迹
Почему оружие должно творить чудо мира?
就让我们呐喊
Давайте кричать!
amani nakupenda
Амани, я люблю тебя,
nakupenda we we
Люблю тебя, да, да,
tuna taka we we
Мы хотим тебя, да, да,
amani nakupenda
Амани, я люблю тебя,
nakupenda we we
Люблю тебя, да, да.
谁也有生存的权利
У каждого есть право на жизнь,
这来自上帝的分配
Это даровано Богом.
凭什么武器会换来和平的奇迹
Почему оружие должно творить чудо мира?
就让我们呐喊
Давайте кричать!
amani nakupenda
Амани, я люблю тебя,
nakupenda we we
Люблю тебя, да, да,
就让我们一起
Давайте вместе,
amani nakupenda
Амани, я люблю тебя,
nakupenda we we
Люблю тебя, да, да.
tuna taka we we
Мы хотим тебя, да, да,
amani nakupenda
Амани, я люблю тебя,
nakupenda we we
Люблю тебя, да, да,
对全世界呐喊
Кричать на весь мир,
amani nakupenda
Амани, я люблю тебя,
nakupenda we we
Люблю тебя, да, да.





Writer(s): Ka Kui Wong


Attention! Feel free to leave feedback.