Beyond - 可知道 - translation of the lyrics into German

可知道 - Beyondtranslation in German




可知道
Weißt du?
若你发觉世界 已变了
Wenn du entdeckst, dass die Welt sich verändert hat
偶尔看见美丽预言涌至
Manchmal siehst du schöne Prophezeiungen aufkommen
若你放眼远看 这一切
Wenn du weit vorausschaust auf all dies
你会慨叹世上总有不安
Wirst du beklagen, dass es immer Unruhe auf der Welt gibt
Oh! Oh!
Oh! Oh!
愿你听我告诉 远远处
Hör mir zu, ich erzähle dir von weit entfernten Orten
那里永远背着古老枷锁
Dort tragen sie ewig alte Fesseln
没有智慧勇气 去抵抗
Ohne Weisheit oder Mut, sich zu widersetzen
遍野破碎破旧堆满家土
Überall sind Felder und Heimat voller Zerbrochenem und Altem
可知道
Weißt du?
远处某方充满无奈的挣扎
Weit entfernt gibt es irgendwo einen hoffnungslosen Kampf
永远看不到那明日的方向
Sie sehen niemals die Richtung von morgen
盼你我可将困境挽救
Ich hoffe, wir können die Notlage abwenden
Oh! Oh!
Oh! Oh!
上帝告诉你我 要以爱
Gott sagt uns, wir sollen lieben
爱会战胜世上一切厄困
Liebe wird alles Leid auf der Welt besiegen
若你也有听过 请跟我
Wenn du es auch gehört hast, bitte folge mir
以爱化作创做未来宗旨
Lass uns Liebe zum Prinzip machen, um die Zukunft zu gestalten
可知道
Weißt du?
远处某方充满无奈的挣扎
Weit entfernt gibt es irgendwo einen hoffnungslosen Kampf
盼你我可把困境冲破
Ich hoffe, wir können die Notlage durchbrechen
可知道
Weißt du?
远处某方充满无奈的挣扎
Weit entfernt gibt es irgendwo einen hoffnungslosen Kampf
永远看不到那明日的方向
Sie sehen niemals die Richtung von morgen
盼你我可将困境挽救
Ich hoffe, wir können die Notlage abwenden
谁会不惊慌给抛弃
Wer hätte keine Angst, verlassen zu werden?
穷困的他很需要你
Die Armen brauchen dich sehr





Writer(s): Ka Kui Wong


Attention! Feel free to leave feedback.