天真的創傷 - Beyond translation in German

天真的創傷

懷念你的淺笑
流露世間的溫馨
明亮似水雙眼
無奈帶憂鬱孤單
只想跟她輕說聲
是你要我沒法可淡忘
曾令我的心總不息
望向海呼喚你
難道我天真的心窩
在暗湧迷失了岸
隨著晚風輕滲
呈現往昔的歡欣
凌亂記憶思緒
難尋已消失的她
掩飾心底的創傷
在笑意裡讓記憶洗去
曾令我的心總不息
望向海呼喚你
難道我天真的心窩
在暗湧迷失了岸
曾令我的心總不息
望向海呼喚你
難道我天真的心窩
在暗湧迷失了岸
曾令我的心總不息
望向海呼喚你
難道我天真的心窩
在暗湧迷失了岸

Naive Wunden

Ich vermisse dein sanftes Lächeln,
das die Wärme der Welt ausstrahlt.
Deine strahlend klaren Augen,
die hilflos Melancholie und Einsamkeit in sich tragen.
Ich möchte ihr nur leise sagen,
dass du es bist, die ich nicht vergessen kann.
Du hast mein Herz dazu gebracht, unaufhörlich
aufs Meer zu schauen und nach dir zu rufen.
Ist mein naives Herz
in der dunklen Strömung gestrandet?
Mit dem sanften Abendwind
kommt die Freude von einst zurück.
Chaotische Erinnerungen und Gedanken,
ich kann die verschwundene sie nicht finden.
Ich verberge die Wunden meines Herzens
und lasse die Erinnerungen im Lächeln verblassen.
Du hast mein Herz dazu gebracht, unaufhörlich
aufs Meer zu schauen und nach dir zu rufen.
Ist mein naives Herz
in der dunklen Strömung gestrandet?
Du hast mein Herz dazu gebracht, unaufhörlich
aufs Meer zu schauen und nach dir zu rufen.
Ist mein naives Herz
in der dunklen Strömung gestrandet?
Du hast mein Herz dazu gebracht, unaufhörlich
aufs Meer zu schauen und nach dir zu rufen.
Ist mein naives Herz
in der dunklen Strömung gestrandet?