Lyrics and translation Beyond - 昔日舞曲

昔日舞曲

Beyond

昔日舞曲

Hu...
初升的曙光
仍留戀都市週末夜
黑色的快車
朦朧中駛過
像幻覺 歡笑聲 哼出那
曾是過 往昔日 的舞曲
身邊的暖酒
無言解開了我寂寞
依稀的記憶
重燃點起我
像幻覺 歡笑聲 哼出那
曾是過 往昔日 的舞曲
熱烈地共舞於街中
再去作已失的放縱
到處有我的往日夢
浪漫在熱舞中
Hu...
滄桑的背影
殘留這黑髮已漸白
唏噓中嘆息
從前的一切
像幻覺 歡笑聲 哼出那
曾是過 往昔日 的舞曲
熱烈地共舞於街中
再去作已失的放縱
到處有我的往日夢
浪漫在熱舞中
熱烈地共舞於街中
再去作已失的放縱
到處有我的往日夢
浪漫在熱舞中
熱烈地共舞於街中
再去作已失的放縱
到處有我的往日夢
浪漫在熱舞中
熱烈地共舞於街中
再去作已失的放縱
到處有我的往日夢
浪漫在熱舞中
Ha...
(TO RUI)

Мелодия прошлого

Beyond

Мелодия прошлого

Хм...
Первый луч рассвета
Всё ещё томится по субботнему вечеру в городе
Черная машина
Сквозь туман проезжает
Как видение, смех, я напеваю
Ту самую, прошлую, мелодию былых времен
Теплое вино
Молчаливо растворяет мое одиночество
Смутные воспоминания
Вновь загораются во мне
Как видение, смех, я напеваю
Ту самую, прошлую, мелодию былых времен
Страстно танцуя на улицах,
Я снова позволяю себе потерянную свободу
Повсюду мои прошлые мечты
Романтика в пылком танце
Хм...
Изможденный силуэт
Оставляет черные, уже тронутые сединой, волосы
Вздыхая с сожалением
О том, что было
Как видение, смех, я напеваю
Ту самую, прошлую, мелодию былых времен
Страстно танцуя на улицах,
Я снова позволяю себе потерянную свободу
Повсюду мои прошлые мечты
Романтика в пылком танце
Страстно танцуя на улицах,
Я снова позволяю себе потерянную свободу
Повсюду мои прошлые мечты
Романтика в пылком танце
Страстно танцуя на улицах,
Я снова позволяю себе потерянную свободу
Повсюду мои прошлые мечты
Романтика в пылком танце
Страстно танцуя на улицах,
Я снова позволяю себе потерянную свободу
Повсюду мои прошлые мечты
Романтика в пылком танце
Ха...
(Для тебя)