Lyrics and translation Beyond - 沙丘魔女

沙丘魔女

风沙扑面 烈日当空赶上路
心底已是 茫然分不清去路

像梦像幻之间只看见
她飘到我身边
迷惑目光怎抵抗
心不其然醉倒

魔女魔女

轻纱盖面 用白色身体说话
金光灿烂 梦幻一般的片段

无情无言就似冰一块
的她已化轻烟
留下沧桑的一个
沙丘迷人记忆

魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想

呼吸震动 灵魂消失欢笑内
孤清远路 仍留低一些记号

无情无言就似冰一块
的她已化轻烟
留下沧桑的一个
沙丘迷人记忆

魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想

无情无言就似冰一块
的她已化轻烟
留下沧桑的一个
沙丘迷人记忆

魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想

Ведьма пустыни

Песчаный ветер бьёт в лицо, палящее солнце в зените, я продолжаю путь.
В моей душе растерянность, я не могу найти свой путь.

Как во сне, как в тумане, я вижу только,
Как она плывет ко мне,
Как может мой взгляд сопротивляться обману?
Моё сердце невольно пьянеет.

Ведьма, ведьма.

Лицо скрыто вуалью, белое тело говорит само за себя.
Золотой сияющий свет, словно фрагмент фантастического сна.

Бесчувственная и безмолвная, словно глыба льда,
Она уже растаяла, как дым,
Оставив после себя лишь древний,
Чарующий воспоминания о пустыне.

Ведьма, ведьма, чье тело — это суть души и желания,
Парит, парит над песками в поисках мечты своего сердца.
Ведьма, ведьма, чье тело — это суть души и желания,
Парит, парит над песками в поисках мечты своего сердца.

Дыхание дрожит, душа исчезает в смехе,
На пустынной дороге я оставляю несколько знаков.

Бесчувственная и безмолвная, словно глыба льда,
Она уже растаяла, как дым,
Оставив после себя лишь древний,
Чарующий воспоминания о пустыне.

Ведьма, ведьма, чье тело — это суть души и желания,
Парит, парит над песками в поисках мечты своего сердца.
Ведьма, ведьма, чье тело — это суть души и желания,
Парит, парит над песками в поисках мечты своего сердца.

Бесчувственная и безмолвная, словно глыба льда,
Она уже растаяла, как дым,
Оставив после себя лишь древний,
Чарующий воспоминания о пустыне.

Ведьма, ведьма, чье тело — это суть души и желания,
Парит, парит над песками в поисках мечты своего сердца.
Ведьма, ведьма, чье тело — это суть души и желания,
Парит, парит над песками в поисках мечты своего сердца.
Ведьма, ведьма, чье тело — это суть души и желания,
Парит, парит над песками в поисках мечты своего сердца.
Ведьма, ведьма, чье тело — это суть души и желания,
Парит, парит над песками в поисках мечты своего сердца.