Lyrics and translation Beyond - 漆黑的空間

漆黑的空間

喝不完的酒 掩飾不了我的愁
生命總是不斷在等候
孤獨的流浪 明天又會怎麼樣?
多少我的無奈在前方

走在漆黑的空間
光明只是個起點

為何當我背上一切後悔與煩憂
此刻看到你的淚在流
縱是一個永遠美麗的傷口
Whoa-oh 留在我心頭

牽著你的手 也許不會太長久
珍惜還是溫暖的時候
美好的時光 彷彿總是太短暫
你有你的未來與夢想

走在漆黑的空間
光明只是個起點

為何當我背上一切後悔與煩憂
此刻看到你的淚在流
縱是一個永遠美麗的傷口
Whoa-oh 留在我心頭

走在漆黑的空間
光明只是個起點

為何當我背上一切後悔與煩憂
此刻看到你的淚在流
縱是一個永遠美麗的傷口
Whoa-oh 留在我心頭

為何當我背上一切後悔與煩憂
此刻看到你的淚在流
縱是一個永遠美麗的傷口
Whoa-oh 留在我心頭

Темное пространство

Нескончаемое вино не скроет мою печаль,
жизнь – это вечное ожидание.
Одинокое скитание, что ждёт меня завтра?
Сколько разочарований ждёт меня впереди?

Иду сквозь темное пространство,
свет – лишь отправная точка.

Почему, когда я несу на своих плечах груз сожалений и тревог,
я вижу твои слёзы?
Пусть это будет вечно прекрасная рана,
Whoa-oh, остающаяся в моем сердце.

Держать тебя за руку, возможно, не суждено надолго,
дорожи же этими тёплыми мгновениями.
Счастливые времена всегда кажутся такими быстротечными,
у тебя есть своё будущее и мечты.

Иду сквозь темное пространство,
свет – лишь отправная точка.

Почему, когда я несу на своих плечах груз сожалений и тревог,
я вижу твои слёзы?
Пусть это будет вечно прекрасная рана,
Whoa-oh, остающаяся в моем сердце.

Иду сквозь темное пространство,
свет – лишь отправная точка.

Почему, когда я несу на своих плечах груз сожалений и тревог,
я вижу твои слёзы?
Пусть это будет вечно прекрасная рана,
Whoa-oh, остающаяся в моем сердце.

Почему, когда я несу на своих плечах груз сожалений и тревог,
я вижу твои слёзы?
Пусть это будет вечно прекрасная рана,
Whoa-oh, остающаяся в моем сердце.