長城(日文版) - Japanese Version - Beyond translation in German

長城(日文版) - Japanese Version

齒車が狂ってる 叫びたがってる
おし迂めて膨らんだ 終わりのない「ナゼ？」
明日は割れた 過去のカケラか
書き古された 真實ばかり

俺たちは圍まれる 見えないフェンスに
太陽を張り付けた 光のない空
おまえにだけは 教えてやるさ
欲しいのは ただ言葉より甘い傷
Shout by the wall
俺たちを早く出してくれ！
Woo～
Shout for the wall
思い切り息をさせてくれ！
Woo～
壁の中で

Hmm... Yeah～

信じては倒れてる 悲しい人々は
急いでも急いでも 飽きる事はない
夜の底には 閉じこめられた
俺たちの聲 金網を搖らすだけ
Shout by the wall
俺たちを早く出してくれ！
Woo～
Shout for the wall
思い切り息をさせてくれ！
Woo～
壁の中で

Hmm... Yeah～
Woo～

Shout by the wall
俺たちを早く出してくれ！
Woo～
Shout for the wall
思い切り息をさせてくれ！
Woo～
壁を越えて

Die Große Mauer (Japanische Version) - Japanische Version

Die Zahnräder drehen durch, wollen schreien
Unterdrückt und angeschwollen, endloses "Warum?"
Ist morgen ein Splitter der zerbrochenen Vergangenheit?
Immer wieder beschriebene Wahrheiten

Wir sind umzingelt von einem unsichtbaren Zaun
Die Sonne wurde festgeklebt, ein Himmel ohne Licht
Nur dir werde ich es verraten
Was ich will, ist eine süße Wunde, süßer als Worte
Schrei an der Mauer
Lasst uns hier raus!
Woo～
Schrei für die Mauer
Lasst uns tief durchatmen!
Woo～
Innerhalb der Mauer

Hmm... Yeah～

Glaubend und doch fallend, die traurigen Menschen
Eilen und eilen, ohne müde zu werden
Am Grund der Nacht, eingesperrt
Unsere Stimmen, die nur das Drahtgitter erschüttern
Schrei an der Mauer
Lasst uns hier raus!
Woo～
Schrei für die Mauer
Lasst uns tief durchatmen!
Woo～
Innerhalb der Mauer

Hmm... Yeah～
Woo～

Schrei an der Mauer
Lasst uns hier raus!
Woo～
Schrei für die Mauer
Lasst uns tief durchatmen!
Woo～
Über die Mauer