Beyond - 長城(日文版) - Japanese Version - translation of the lyrics into Russian




長城(日文版) - Japanese Version
Великая стена (японская версия) - Japanese Version
齒車が狂ってる 叫びたがってる
Шестеренки сбились, рвутся кричать,
おし迂めて膨らんだ 終わりのない「ナゼ?」
Задавлены, раздуты бесконечным «Почему?»
明日は割れた 過去のカケラか
Завтра разбилось на осколки прошлого,
書き古された 真實ばかり
Исписанного одной лишь правдой.
俺たちは圍まれる 見えないフェンスに
Нас окружают невидимые стены,
太陽を張り付けた 光のない空
В пустом небе приклеенное солнце.
おまえにだけは 教えてやるさ
Тебе одной я покажу,
欲しいのは ただ言葉より甘い傷
Чего хочу: раны слаще любых слов.
Shout by the wall
Shout by the wall
俺たちを早く出してくれ!
Выпустите нас поскорее!
Woo~
Woo~
Shout for the wall
Shout for the wall
思い切り息をさせてくれ!
Дайте нам вздохнуть свободно!
Woo~
Woo~
壁の中で
Внутри этих стен...
Hmm... Yeah~
Hmm... Yeah~
信じては倒れてる 悲しい人々は
Верят и падают, несчастные люди,
急いでも急いでも 飽きる事はない
Спешат без остановки, не зная усталости.
夜の底には 閉じこめられた
На дне ночи заточены
俺たちの聲 金網を搖らすだけ
Наши голоса, лишь звенящие по клетке.
Shout by the wall
Shout by the wall
俺たちを早く出してくれ!
Выпустите нас поскорее!
Woo~
Woo~
Shout for the wall
Shout for the wall
思い切り息をさせてくれ!
Дайте нам вздохнуть свободно!
Woo~
Woo~
壁の中で
Внутри этих стен...
Hmm... Yeah~
Hmm... Yeah~
Woo~
Woo~
Shout by the wall
Shout by the wall
俺たちを早く出してくれ!
Выпустите нас поскорее!
Woo~
Woo~
Shout for the wall
Shout for the wall
思い切り息をさせてくれ!
Дайте нам вздохнуть свободно!
Woo~
Woo~
壁を越えて
Сквозь эти стены...





Writer(s): Cheuk Fai Lau, De Mao Zhan, Ka Kui Wong


Attention! Feel free to leave feedback.