想妳 - Beyond translation in German

想妳

又打了一通 沒人接的電話 我像個傻瓜
不願去相信 你還沒有回家
再次走過你 最常去的地方 又一次失望
可能我的心 沒法再去流浪

我都明白 也許沒結果
請你別怪我 我就是那麼

想你 彷彿活在夢裏
我恨我自己 卻無法停止
想你 反覆的在心底
可否告訴我 你是否依然 還屬於我?

不管是寂寞 不管是脆弱 日子一樣過
只是不確定 什麼叫做承諾

我都明白 也許沒結果
請你別怪我 我就是那麼

想你 彷彿活在夢裏
我恨我自己 卻無法停止
想你 反覆的在心底
可否告訴我 你是否依然 還屬於我?

想你 彷彿活在夢裏
我恨我自己 卻無法停止
想你 反覆的在心底
可否告訴我 你是否依然 還屬於我?

想你 彷彿活在夢裏
我恨我自己 卻無法停止
想你 反覆的在心底 ('cause I, I'm thinking of you)
可否告訴我 你是否依然 還屬於我? (I know you'll gonna be mine)

想你 彷彿活在夢裏 ('cause I, I'm thinking of you)
我恨我自己 卻無法停止 (I know you'll be mine)
想你 反覆的在心底 ('cause I, I'm thinking of you)
可否告訴我 你是否依然 還屬於我? (I know you'll be mine)

想你 彷彿活在夢裏 ('cause I, I'm thinking of you)
我恨我自己 卻無法停止
想你 反覆的在心底 ('cause I, I'm thinking of you)
可否告訴我 你是否依然 還屬於我? (I know you'll be mine)

An dich denken

Wieder gewählt, niemand nimmt ab, ich fühl mich so dumm
Möcht nicht glauben, dass du noch nicht daheim bist
Nochmal vorbei an Orten, wo du oft bist, wieder enttäuscht
Vielleicht kann mein Herz nicht mehr weiterziehen

Ich weiß, vielleicht wird nichts draus
Doch sei nicht böse, ich kann nicht anders

An dich denken, als wär ich im Traum
Ich hass mich dafür, doch ich kann nicht aufhören
An dich denken, immer wieder im Herzen
Sag mir bitte, gehörst du immer noch mir?

Egal ob einsam, egal ob schwach, die Zeit vergeht
Nur was Versprechen sind, das weiß ich nicht mehr

Ich weiß, vielleicht wird nichts draus
Doch sei nicht böse, ich kann nicht anders

An dich denken, als wär ich im Traum
Ich hass mich dafür, doch ich kann nicht aufhören
An dich denken, immer wieder im Herzen
Sag mir bitte, gehörst du immer noch mir?

An dich denken, als wär ich im Traum
Ich hass mich dafür, doch ich kann nicht aufhören
An dich denken, immer wieder im Herzen
Sag mir bitte, gehörst du immer noch mir?

An dich denken, als wär ich im Traum
Ich hass mich dafür, doch ich kann nicht aufhören
An dich denken, immer wieder im Herzen ('cause I, I'm thinking of you)
Sag mir bitte, gehörst du immer noch mir? (I know you'll gonna be mine)

An dich denken, als wär ich im Traum ('cause I, I'm thinking of you)
Ich hass mich dafür, doch ich kann nicht aufhören (I know you'll be mine)
An dich denken, immer wieder im Herzen ('cause I, I'm thinking of you)
Sag mir bitte, gehörst du immer noch mir? (I know you'll be mine)

An dich denken, als wär ich im Traum ('cause I, I'm thinking of you)
Ich hass mich dafür, doch ich kann nicht aufhören
An dich denken, immer wieder im Herzen ('cause I, I'm thinking of you)
Sag mir bitte, gehörst du immer noch mir? (I know you'll be mine)