現代舞台 - Ha Ha Ha混音版本 - Beyond translation in German

現代舞台 - Ha Ha Ha混音版本

Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha

不羈的少女 仍舊在故作端正
悲哀的配角 仍舊是惹笑見稱
萬眾傾心的偶像盡力找一刻恬靜
為着光輝的見證承受自我壓迫

風騷的政客 仍舊是故作公正
超級的戰鬥 仍舊在咄咄進逼
遊戲中彼此醖釀實力打賭生命
為着偏激的信仰從未願意醉醒

Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha

我已再作了努力 我已變作了冷靜
但是現實裏我卻看不清
明白擠身於舞台是那角色

Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha

沖天的鬥志 無奈地被錯折吞併
繽紛的世界 無奈沒法見識
倦透的身軀繼續屹立抵擋侵襲
墮入孤僻的個性 誰又問過究竟

Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha

我已再作了努力 我已變作了冷靜
但是現實裏我卻看不清
明白擠身於舞台是那角色

Moderne Bühne - Ha Ha Ha Remix Version

Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha

Ungezähmte Mädchen spielen weiterhin die Braven
Tragische Nebenrollen bleiben lächerlich
Verehrte Idole suchen verzweifelt Ruhe
Erdulden Selbstunterdrückung für Ruhm

Eitle Politiker geben sich gerecht
Super Kämpfe drängen aggressiv vor
Im Spiel wetten sie gegenseitig um Leben
Nie nüchtern für fanatischen Glauben

Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha

Ich gab schon mein Bestes, bin nun kühl
Doch die Realität bleibt mir verschleiert
Verstehe meine Rolle auf dieser Bühne

Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha

Höhenflug gebrochen durch Niederlagen
Bunte Welt bleibt mir versperrt
Müde kämpf ich weiter gegen Angriffe
Versinkend in Einsamkeit - fragt niemand warum

Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha

Ich gab schon mein Bestes, bin nun kühl
Doch die Realität bleibt mir verschleiert
Verstehe meine Rolle auf dieser Bühne