Beyond - Once Again (Live In Hong Kong) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Beyond - Once Again (Live In Hong Kong)




Once Again (Live In Hong Kong)
Once Again (Live In Hong Kong)
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN
黄贯中. 黄家强.黄贯中. 主唱 黄贯中.
Lyric by Wong Kwan Chung. Music by Wong Ka Keung.Wong Kwan Chung. Main vocal by Wong Kwan Chung.
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN 话别了
ONCE AGAIN goodbye
ONCE AGAIN 装作潇洒
ONCE AGAIN pretend being graceful
无限叹息内心有没有真挚
Countless sighs in heart with or without sincerity
谁愿停步重温过去印象
Who would stop to review past impression
挽留愉快的感觉活在强忍的一角做戏
Maintain the felicitous feeling living in a coerced corner acting
纵然是已不可再像梦已醒不想再追讨
Even though it's cannot be like a dream awaked don't want it anymore
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN 话别了
ONCE AGAIN goodbye
ONCE AGAIN 装作潇洒
ONCE AGAIN pretend being graceful
人在途中沉思每步欠自然
People on the road muse every step owes nature
唯望时日能吹冷我的心
Only hope time can cool down my heart
每逢夜里得一个茫然对窗心中怨自我
Every night feel dazed facing window blaming myself
眼前是个挥不去旧日记忆充塞了思想
In front of me is a past memory that can't be waved away filling up my mind
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN 话别了
ONCE AGAIN goodbye
ONCE AGAIN 装作潇洒
ONCE AGAIN pretend being graceful
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN 话别了
ONCE AGAIN goodbye
ONCE AGAIN 装作潇洒
ONCE AGAIN pretend being graceful
每逢夜里得一个茫然对窗心中怨自我
Every night feel dazed facing window blaming myself
眼前是个挥不去旧日记忆充塞了思想
In front of me is a past memory that can't be waved away filling up my mind
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN 话别了
ONCE AGAIN goodbye
ONCE AGAIN 装作潇洒
ONCE AGAIN pretend being graceful
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN
ONCE AGAIN 话别了
ONCE AGAIN goodbye
ONCE AGAIN 装作潇洒
ONCE AGAIN pretend being graceful
BEYOND再见理想
BEYOND goodbye dream
Byfaith
Byfaith





Writer(s): 黄 貫中, 黄 家強, 黄 貫中, 黄 家強


Attention! Feel free to leave feedback.