Lyrics and translation Beyond - 一廂情願

一廂情願

知否我們的一切依然留着沒變
給我多點幻想彷彿妳就在身邊
我以為我可以胡塗的過
已經學會怎樣面對寂寞
為妳犠牲也是無怨無悔
自我塗醉可把妳挽回
妳們在旁邊走過我只能夠沉默
终於明白妳為何對我如此的冷漠
我以為我可以胡塗的過
已經學會怎樣面對寂寞
為妳犠牲也是無怨悔
自我塗醉可把妳挽回
一廂情願 我愛得好疲倦
我們從前的誠諾
被時間衝得散落
一廂情願 妳離我越來越遠
不再去問為什麼
不在乎沒有結果
一廂情願 我愛得很疲倦
我們從前的誠諾
被時間衝得散落
一廂情願 妳離我越來越遠
不再去問為什麼
不在乎沒有結果

Напрасные желания

Знаешь ли ты, что всё между нами осталось прежним?
Позволь мне помечтать, будто ты рядом.
Я думал, что смогу жить в неведении,
Уже научился справляться с одиночеством.
Жертвы ради тебя – без сожалений,
Опьяняя себя, надеюсь вернуть тебя.
Вы проходите мимо, а я могу лишь молчать,
Наконец понял, почему ты так холодна ко мне.
Я думал, что смогу жить в неведении,
Уже научился справляться с одиночеством.
Жертвы ради тебя – без сожалений,
Опьяняя себя, надеюсь вернуть тебя.
Напрасные желания, я так устал любить,
Наши прежние обещания
Разбиты временем вдребезги.
Напрасные желания, ты всё дальше от меня,
Больше не спрашиваю почему,
Неважно, что нет результата.
Напрасные желания, я так устал любить,
Наши прежние обещания
Разбиты временем вдребезги.
Напрасные желания, ты всё дальше от меня,
Больше не спрашиваю почему,
Неважно, что нет результата.