Lyrics and translation Beyond - 不再猶豫
無聊望見了猶豫
Скучая,
увидел
сомнение,
達到理想不太易
Достичь
идеала
не
так-то
просто,
即使有信心
鬥志卻抑止
Даже
если
есть
уверенность,
боевой
дух
подавлен.
誰人定我去或留
Кто
решает,
уйти
мне
или
остаться,
定我心中的宇宙
Определить
мою
внутреннюю
вселенную?
只想靠兩手
向理想揮手
Хочу
лишь
своими
руками
помахать
идеалу.
問句天幾高
心中志比天更高
Спрошу,
как
высоко
небо,
а
стремления
в
сердце
выше
неба,
自信打不死的心態活到老
Уверенность
– непобедимый
настрой,
с
которым
доживу
до
старости.
Wo
ho
ho
ho
我有我心底故事
Wo
ho
ho
ho
У
меня
есть
моя
сердечная
история,
親手寫上每段得失樂與悲與夢兒
Собственноручно
записываю
каждый
успех
и
провал,
радость
и
печаль,
и
мечты,
Wo
ho
ho
ho
縱有創傷不退避
Wo
ho
ho
ho
Даже
если
есть
раны,
не
отступлю,
夢想有日達成
找到心底夢想的世界
Мечта
однажды
осуществится,
найду
мир
своей
мечты,
終可見
Наконец
увижу.
誰人沒試過猶豫
Кто
не
испытывал
колебаний,
達到理想不太易
Достичь
идеала
не
так-то
просто,
即使有信心
鬥志卻抑止
Даже
если
есть
уверенность,
боевой
дух
подавлен.
誰人定我去或留
Кто
решает,
уйти
мне
или
остаться,
定我心中的宇宙
Определить
мою
внутреннюю
вселенную?
只想靠兩手
向理想揮手
Хочу
лишь
своими
руками
помахать
идеалу.
問句天幾高
心中志比天更高
Спрошу,
как
высоко
небо,
а
стремления
в
сердце
выше
неба,
自信打不死的心態活到老
Уверенность
– непобедимый
настрой,
с
которым
доживу
до
старости.
Wo
ho
ho
ho
我有我心底故事
Wo
ho
ho
ho
У
меня
есть
моя
сердечная
история,
親手寫上每段得失樂與悲與夢兒
Собственноручно
записываю
каждый
успех
и
провал,
радость
и
печаль,
и
мечты,
Wo
ho
ho
ho
縱有創傷不退避
Wo
ho
ho
ho
Даже
если
есть
раны,
не
отступлю,
夢想有日達成
找到心底夢想的世界
Мечта
однажды
осуществится,
найду
мир
своей
мечты,
終可見
Наконец
увижу.
Wo
ho
ho
ho
Wo
ho
ho
ho
親手寫上每段得失樂與悲與夢兒
Собственноручно
записываю
каждый
успех
и
провал,
радость
и
печаль,
и
мечты,
Wo
ho
ho
ho
Wo
ho
ho
ho
夢想有日達成
找到心底夢想的世界
Мечта
однажды
осуществится,
найду
мир
своей
мечты,
終可見
ay
Наконец
увижу,
эй.
Rate the translation
1
午夜怨曲(國語) (Live In Taiwan)
2 完全的擁有 (電影" Beyond日記"插曲)
3 係要聽ROCK'N ROLL
4 不再猶豫
5 堅持信念
6 懷念您 (Live In Taiwan)
7 愛妳一切
8 光輝歲月(國語)
9 漆黑的空間
10 大地(國語) (Live In Taiwan)
11 光輝歲月 (國語) (Live In Taiwan)
12 不需要太懂 (Live In Taiwan)
13 撒旦的咀咒 (Live In Taiwan)
14 懷念妳!忘記妳
15 和自己的心比賽 (Live In Taiwan)
16 漆黑的空間 (Live In Taiwan)
17 歲月無聲 (Live In Taiwan)
18 你知道我的迷惘 (Live In Taiwan)
19 誰來主宰 (無電視劇"笑傲在明天"主題曲)
20 Amani
21 撒旦的詛咒
22 高溫派對 (無電視劇" Beyond放暑假"主題曲)
23 誰伴我闖蕩 (電影" Beyond日記"插曲)
24 歲月無聲 (國語)
25 午夜怨曲 (國語)
26 大地
27 我早應該習慣 (無電視劇"橫財三千萬"主題曲)
2 完全的擁有 (電影" Beyond日記"插曲)
3 係要聽ROCK'N ROLL
4 不再猶豫
5 堅持信念
6 懷念您 (Live In Taiwan)
7 愛妳一切
8 光輝歲月(國語)
9 漆黑的空間
10 大地(國語) (Live In Taiwan)
11 光輝歲月 (國語) (Live In Taiwan)
12 不需要太懂 (Live In Taiwan)
13 撒旦的咀咒 (Live In Taiwan)
14 懷念妳!忘記妳
15 和自己的心比賽 (Live In Taiwan)
16 漆黑的空間 (Live In Taiwan)
17 歲月無聲 (Live In Taiwan)
18 你知道我的迷惘 (Live In Taiwan)
19 誰來主宰 (無電視劇"笑傲在明天"主題曲)
20 Amani
21 撒旦的詛咒
22 高溫派對 (無電視劇" Beyond放暑假"主題曲)
23 誰伴我闖蕩 (電影" Beyond日記"插曲)
24 歲月無聲 (國語)
25 午夜怨曲 (國語)
26 大地
27 我早應該習慣 (無電視劇"橫財三千萬"主題曲)
Attention! Feel free to leave feedback.