Beyond - 仍然是要闖 - translation of the lyrics into Russian

仍然是要闖 - Beyondtranslation in Russian




仍然是要闖
Всё ещё нужно бороться
仍然是要闯
Всё ещё нужно бороться
仍然是要闯
Всё ещё нужно бороться
似昨日一样
Как и вчера
未惧别人在说多么理想
Не боюсь, что другие говорят, насколько это идеально
仍然是爱想像
Всё ещё люблю мечтать
感觉再度开始当初那样一起唱
Чувствую, что мы снова начинаем, как тогда, поём вместе
将一切努力与热汗
Всю свою энергию и пот
换上新的渴望
Обменяю на новое стремление
将一切恶梦与绝望
Все кошмары и отчаяние
全忘掉 全滚帐
Полностью забуду, полностью спишу
总跟你路途上冲过
Всегда буду с тобой на пути
无论有几多荆棘坎坷
Сколько бы ни было терний и трудностей
互助守望 共渡风浪
Помогая друг другу, переживем бури
纵是沧桑
Даже если это будет тяжело
(I′LL ALWAYS BE WITH YOU)
ВСЕГДА БУДУ С ТОБОЙ)
总跟你热情地向往
Всегда буду с тобой страстно стремиться
难道困恼不敢于担当
Разве трудности не дают мне сил взять на себя ответственность?
越是失落 越是希望
Чем больше потерь, тем больше надежды
我会甘心看一看
Я с радостью посмотрю на это
仍然是要闯
Всё ещё нужно бороться
似昨日一样
Как и вчера
未惧别人在说多么理想
Не боюсь, что другие говорят, насколько это идеально
仍然是爱想像
Всё ещё люблю мечтать
感觉再度开始当初那样一起唱
Чувствую, что мы снова начинаем, как тогда, поём вместе
将一切努力与热汗
Всю свою энергию и пот
换上新的渴望
Обменяю на новое стремление
将一切恶梦与绝望
Все кошмары и отчаяние
全忘掉 全滚帐
Полностью забуду, полностью спишу
总跟你路途上冲过
Всегда буду с тобой на пути
无论有几多荆棘坎坷
Сколько бы ни было терний и трудностей
互助守望 共渡风浪
Помогая друг другу, переживем бури
纵是沧桑
Даже если это будет тяжело
(I'LL ALWAYS BE WITH YOU)
ВСЕГДА БУДУ С ТОБОЙ)
总跟你热情地向往
Всегда буду с тобой страстно стремиться
难道困恼不敢于担当
Разве трудности не дают мне сил взять на себя ответственность?
越是失落 越是希望
Чем больше потерь, тем больше надежды
我会甘心看一看
Я с радостью посмотрю на это
一生中总有失败
В жизни всегда бывают неудачи
未曾后退 去进取
Никогда не отступай, иди вперед
现实永远崎岖
Реальность всегда неровная
以理想再去追
С идеалом продолжай стремиться
总跟你路途上冲过
Всегда буду с тобой на пути
无论有几多荆棘坎坷
Сколько бы ни было терний и трудностей
互助守望 共渡风浪
Помогая друг другу, переживем бури
纵是沧桑
Даже если это будет тяжело
(I′LL ALWAYS BE WITH YOU)
ВСЕГДА БУДУ С ТОБОЙ)
总跟你热情地向往
Всегда буду с тобой страстно стремиться
难道困恼不敢于担当
Разве трудности не дают мне сил взять на себя ответственность?
越是失落 越是希望
Чем больше потерь, тем больше надежды
我会甘心看一看
Я с радостью посмотрю на это
BEYOND再见理想
BEYOND Прощай, идеал
Byfaith
Byfaith





Writer(s): 黃家強


Attention! Feel free to leave feedback.