Lyrics and translation Beyond - 午夜流浪 (Live In China)

午夜流浪 (Live In China)

每日以歌舞抹煞世事
腳步似機器踏碎痛苦

流露年青的衝勁全力去賣弄
往日這裡劃有裂痕

努力以古怪扮相掩飾
常在四周的嘲笑埋下我每個美夢

午夜流浪 自我的態度

讓我可盡情的叫罵
午夜流浪 共惡魔對話

讓我可盡情的破壞

再踏上街角劃滿記號
憤怒與壓迫沒有歇止

常在四周的嘲笑埋下我每個美夢

似野馬儘管奔向前
凌亂腳印那可有規例

這世間未分清黑與紅
誰又看破這可怕一代(太真)

Бродяжничество в полночь (Live In China)

Каждый день танцами и песнями я стираю с себя мирские заботы,
Ногами, словно механизмами, топчу свою боль.

Источаю юношеский порыв, выкладываюсь на полную,
Но в прошлом остались трещины на моем сердце.

Стараюсь странным видом всё это скрыть,
Ведь насмешки окружающих погребли под собой все мои мечты.

Бродяжничество в полночь — вот мой удел.

Оно позволяет мне кричать во весь голос,
Бродяжничество в полночь — моя беседа с дьяволом.

Оно позволяет мне крушить всё вокруг.

Снова выхожу на перекресток, исписанный знаками,
Гнев и давление не утихают.

Насмешки окружающих погребли под собой все мои мечты.

Я несусь вперед, словно дикий мустанг,
Разве мои хаотичные следы подчиняются каким-то правилам?

Этот мир не может отличить черное от красного,
Кто же сможет понять наше пугающее поколение?