Lyrics and translation Beyond - 喜歡一個人 - 粵語版

喜歡一個人 - 粵語版

喜歡孤單一個 沈醉這黑暗一角
時間仿似走過 而我竟不知覺

喜歡街中一角 隨意我把你偷看
矛盾把你逼壓 而你總不釋破

獨自在夜色之中
少一點虛偽也好
多一點清靜更好

愛上這情況 我喜愛孤單的尋快樂
愛上這自我 我找到心中隱藏意義 孤單一個

太多孤單的我 忘記找失去真我
時間飛快的過 難要祂多給我

獨自在夜色之中
少一點虛偽也好
多一點清靜更好

愛上這情況 我喜愛孤單的尋快樂
愛上這自我 我找到心中隱藏意義
愛上這情況 我喜愛孤單的尋快樂
愛上這自我 我找到心中隱藏意義 孤單一個

有點不知不覺 陶醉這失去知覺
魂魄飛向天國 人最終都經過

喜歡一個人 喜歡孤單一個
喜歡一個人 喜歡孤單一個

Нравится быть одному - кантонская версия

Нравится одиночество, упиваться этим тёмным уголком,
Время словно проходит мимо, а я даже не замечаю.

Нравится на углу улицы украдкой наблюдать за тобой,
Противоречия давят на тебя, а ты всё не решаешься открыть их.

В одиночестве, под покровом ночи,
Чуть меньше фальши – уже хорошо,
Чуть больше тишины – ещё лучше.

Влюблён в это состояние, люблю в одиночестве искать радость,
Влюблён в себя, я нашёл скрытый смысл в своём сердце, в одиночестве.

Слишком много одиночества во мне, забываю искать потерянную себя,
Время летит так быстро, трудно просить его дать мне больше.

В одиночестве, под покровом ночи,
Чуть меньше фальши – уже хорошо,
Чуть больше тишины – ещё лучше.

Влюблён в это состояние, люблю в одиночестве искать радость,
Влюблён в себя, я нашёл скрытый смысл в своём сердце,
Влюблён в это состояние, люблю в одиночестве искать радость,
Влюблён в себя, я нашёл скрытый смысл в своём сердце, в одиночестве.

Слегка незаметно упиваюсь этим бесчувствием,
Душа летит в небеса, каждому человеку суждено пройти через это.

Нравится один человек, нравится быть одному.
Нравится один человек, нравится быть одному.