Beyond - 喜歡一個人 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beyond - 喜歡一個人




喜歡一個人
J'aime une personne
喜欢一个人
J'aime une personne
黄家强. 黄家强. 主唱 黄家强.
Paroles Wong Ka Kui. Musique Wong Ka Kui. Chanteur Wong Ka Kui.
喜欢孤单一个
J'aime être seul
沉醉这黑暗一角
Perdu dans ce coin sombre
时间彷似走过
Le temps semble passer
而我竟不知觉
Et je ne le remarque même pas
喜欢街中一角
J'aime ce coin de rue
随意我把你偷看
je peux te regarder en secret
矛盾把你迫压
La contradiction te comprime
而你总不释破
Et tu ne peux pas briser la barrière
独自在夜色之中
Seul dans la nuit
少一点虚伪也好
Moins d'hypocrisie, c'est mieux
多一点清静更好
Plus de tranquillité, c'est mieux
爱上这情况
J'aime cette situation
我喜爱孤单的寻快乐
J'aime trouver du bonheur dans la solitude
爱上这自我
J'aime ce moi-même
我找到心中隐藏意义
J'ai trouvé le sens caché dans mon cœur
孤单一个
Seul
太多孤单的我
Trop de solitude en moi
忘记找失去真我
J'ai oublié de retrouver mon vrai moi
时间飞快的过
Le temps passe vite
难要他多给我
Difficile de lui demander de me donner plus
独自在夜色之中
Seul dans la nuit
少一点虚伪也好
Moins d'hypocrisie, c'est mieux
多一点清静更好
Plus de tranquillité, c'est mieux
爱上这情况
J'aime cette situation
我喜爱孤单的寻快乐
J'aime trouver du bonheur dans la solitude
爱上这自我
J'aime ce moi-même
我找到心中隐藏意义
J'ai trouvé le sens caché dans mon cœur
爱上这情况
J'aime cette situation
我喜爱孤单的寻快乐
J'aime trouver du bonheur dans la solitude
爱上这自我
J'aime ce moi-même
我找到心中隐藏意义
J'ai trouvé le sens caché dans mon cœur
孤单一个
Seul
有点不知不觉
Je ne sais pas comment
陶醉这失去知觉
Perdu dans cette inconscience
魂魄飞向天国
Mon âme s'envole au paradis
人最终都经过
Tout le monde finit par y passer
喜欢一个人
J'aime une personne
喜欢孤单一个
J'aime être seul
喜欢一个人
J'aime une personne
喜欢孤单一个
J'aime être seul
BEYOND再见理想
BEYOND Au revoir, l'idéal






Attention! Feel free to leave feedback.