Beyond - 夜長夢多 - translation of the lyrics into French

夜長夢多 - Beyondtranslation in French




夜長夢多
Long Nights, Many Dreams
離不開灰色的都市中
Je ne peux pas m'échapper de cette ville grise
人沈迷藍調的晚空
Les gens sont perdus dans le ciel bleu du soir
無知的聲音飄滿風
Des voix ignorantes flottent dans le vent
如平衡麻木的冷冬
Comme un hiver froid et engourdi qui maintient l'équilibre
夜長夢多
Longues nuits, nombreux rêves
夜長夢多
Longues nuits, nombreux rêves
夜長夢多
Longues nuits, nombreux rêves
路上越來越涷
La route devient de plus en plus froide
舊患像越來越痛
Les vieilles blessures semblent faire de plus en plus mal
寂寞願共誰渡過
Avec qui veux-tu partager cette solitude ?
只可感覺到
Je ne peux sentir que
魔鬼的抱擁
L'étreinte du diable
離不開灰色的都市中
Je ne peux pas m'échapper de cette ville grise
人沈迷藍調的晚空
Les gens sont perdus dans le ciel bleu du soir
無知的聲音飄滿風
Des voix ignorantes flottent dans le vent
如平衡麻木的冷冬
Comme un hiver froid et engourdi qui maintient l'équilibre
夜長夢多
Longues nuits, nombreux rêves
夜長夢多
Longues nuits, nombreux rêves
夜長夢多
Longues nuits, nombreux rêves
路上越來越涷
La route devient de plus en plus froide
舊患像越來越痛
Les vieilles blessures semblent faire de plus en plus mal
寂寞願共誰渡過
Avec qui veux-tu partager cette solitude ?
只可感覺到
Je ne peux sentir que
魔鬼的抱擁
L'étreinte du diable
夜長夢多
Longues nuits, nombreux rêves
夜長夢多
Longues nuits, nombreux rêves
夜長夢多
Longues nuits, nombreux rêves
路上越來越涷
La route devient de plus en plus froide
舊患像越來越痛
Les vieilles blessures semblent faire de plus en plus mal
寂寞願共誰渡過
Avec qui veux-tu partager cette solitude ?
只可感覺到
Je ne peux sentir que
魔鬼的抱擁
L'étreinte du diable






Attention! Feel free to leave feedback.