Lyrics and translation Beyond - 快樂王國

快樂王國

翻看舊照 令我憶記舊友
動作天真不羈充漢歡樂童年
草滿路徑 踏遍山往捷徑
未怕山高爭先心態跨樹越崖
青蔥裡歲月 散發愛更真 Oh yeah

明日似是遙遠 投入快樂王國 要把星空穿梭
童夢已是渡過 留下快樂王國 記於心可笑天真理想
Oh yeah!

好友共我 令每天要突破
互說謊總誇張聲勢今日如何
天有大鳥 望見海有巨蟒
仲見飛碟星空閃過跨越未來
光陰裡片段 你我冇句真
青蔥裡歲月 散發愛更真 Oh yeah

明日似是遙遠 投入快樂王國 要把星空穿梭
童夢已是渡過 留下快樂王國 記於心可笑天真理想
Oh yeah!

思想反斗整天的作怪
高聲喧嘩令我多痛快
可惜今天已經不再有
就讓舊日舊照添色彩 wooh

明日似是遙遠 投入快樂王國 要把星空穿梭
童夢已是渡過 留下快樂王國 記於心可笑天真理想
Oh yeah!

Королевство счастья

Смотрю на старые фото, вспоминаю друзей,
Наши бесшабашные игры, счастливое детство.
Тропинки в траве, искали короткий путь в горах,
Не боялись высоты, первыми лезли на деревья и скалы.
В те зеленые годы любовь была настоящей, oh yeah.

Завтра казалось таким далеким, в королевстве счастья, где мы бороздили звезды.
Детские мечты прошли, осталось королевство счастья, в сердце хранятся смешные наивные мечты.
Oh yeah!

С друзьями каждый день стремились к новому,
Хвастались, преувеличивая, рассказывая о своих подвигах.
В небе видели огромных птиц, в море - гигантских змеев,
И даже НЛО, проносящиеся по звездному небу, в будущее.
В обрывках воспоминаний нет ни слова правды.
В те зеленые годы любовь была настоящей, oh yeah.

Завтра казалось таким далеким, в королевстве счастья, где мы бороздили звезды.
Детские мечты прошли, осталось королевство счастья, в сердце хранятся смешные наивные мечты.
Oh yeah!

Мысли витали в облаках, весь день шалили,
Громкий смех приносил столько радости.
Жаль, что эти дни прошли,
Пусть старые фото добавят красок, wooh.

Завтра казалось таким далеким, в королевстве счастья, где мы бороздили звезды.
Детские мечты прошли, осталось королевство счастья, в сердце хранятся смешные наивные мечты.
Oh yeah!