Lyrics and translation Beyond - 懷念您 (Live In Hong Kong)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
懷念您 (Live In Hong Kong)
Скучаю по тебе (Live In Hong Kong)
词
黄家强.
曲
黄贯中.
主唱
黄贯中
Слова:
Вонг
Ка
Кён.
Музыка:
Вонг
Кун
Чунг.
Вокал:
Вонг
Кун
Чунг
转脑里总打转
В
голове
все
крутится,
似与您咫尺见面
Словно
я
рядом
с
тобой.
这痛快感觉自来像无限骄阳
Это
прекрасное
чувство,
как
бесконечное
солнце.
每次我想起您
Каждый
раз,
когда
я
вспоминаю
о
тебе,
也要我忆记往事
Я
вспоминаю
прошлое.
您每每浅笑令人尽忘掉忧愁
Твоя
легкая
улыбка
всегда
помогала
мне
забыть
все
печали.
只可惜一切令我心伤痛
Только
жаль,
что
все
это
причиняет
мне
боль,
因此刻不会复再我俩我俩这段情
Потому
что
сейчас
этого
больше
нет
между
нами,
между
нами,
эта
любовь...
怀念您
到黎明
Скучаю
по
тебе
до
рассвета.
离别您
再无言
Расставание
с
тобой...
слов
нет.
怀念您
想当初分手使我放任的酒醉
Скучаю
по
тебе,
вспоминая,
как
наше
расставание
заставило
меня
напиться
до
беспамятства.
不想再补救
Не
хочу
ничего
исправлять.
到别处追索觅寻
Отправлюсь
на
поиски
в
другое
место.
我有理想
您未能共行在身旁
У
меня
есть
мечта,
но
ты
не
можешь
быть
рядом.
已各有各方向
У
нас
теперь
разные
пути.
也与您音讯隔绝
И
мы
потеряли
связь
друг
с
другом.
我俩也不作停留
未来在眼前
Мы
оба
не
будем
останавливаться,
будущее
уже
здесь.
只可惜一切令我心伤痛
Только
жаль,
что
все
это
причиняет
мне
боль,
因此刻不会复再我俩我俩这段情
Потому
что
сейчас
этого
больше
нет
между
нами,
между
нами,
эта
любовь...
怀念您
到黎明
Скучаю
по
тебе
до
рассвета.
离别您
再无言
Расставание
с
тобой...
слов
нет.
怀念您
想当初分手使我放任的酒醉
Скучаю
по
тебе,
вспоминая,
как
наше
расставание
заставило
меня
напиться
до
беспамятства.
不想再补救
Не
хочу
ничего
исправлять.
只可惜一切令我心伤痛
Только
жаль,
что
все
это
причиняет
мне
боль,
因此刻不会复再我俩我俩这段情
Потому
что
сейчас
этого
больше
нет
между
нами,
между
нами,
эта
любовь...
怀念您
到黎明
Скучаю
по
тебе
до
рассвета.
离别您
再无言
Расставание
с
тобой...
слов
нет.
怀念您
想当初分手使我放任的酒醉
Скучаю
по
тебе,
вспоминая,
как
наше
расставание
заставило
меня
напиться
до
беспамятства.
不想再补救
Не
хочу
ничего
исправлять.
到黎明
离别您
До
рассвета,
расставание
с
тобой...
再无言
怀念您
Слов
нет,
скучаю
по
тебе.
想当初分手使我放任的酒醉
Вспоминая,
как
наше
расставание
заставило
меня
напиться
до
беспамятства.
不想再补救
Не
хочу
ничего
исправлять.
BEYOND再见理想
BEYOND
Прощай,
идеал
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Wong
Attention! Feel free to leave feedback.