Lyrics and translation Beyond - 戰勝心魔(電影"開心鬼第四集"主題曲)
問誰做到
創意中闖蕩未來
Спросите,
кто
может
проявить
творческий
подход
и
исследовать
будущее
若明道理
冥冥中左右命途
Если
истина
ясна,
судьба
будет
идти
направо
и
налево.
世界弄人
不知不覺
Мир
создает
людей
неосознанно
每個決定可致命
Каждое
решение
может
оказаться
фатальным
越過痛楚
戰勝心魔覓自我
Преодолей
боль,
преодолей
демонов,
найди
себя
若有理想
那怕崎嶇實現我自由
Если
у
меня
есть
идеалы,
я
боюсь,
что
не
смогу
реализовать
свою
свободу.
若能做到
創意中闖蕩未來
Если
вы
можете
проявить
творческий
подход
и
исследовать
будущее
但明道理
冥冥中左右命途
Но
истина
ясна:
судьба
всегда
на
волоске.
世界弄人
不知不覺
Мир
создает
людей
неосознанно
每個決定可再問
Каждое
решение
можно
переспросить
еще
раз
越過痛楚
戰勝心魔覓自我
Преодолей
боль,
преодолей
демонов,
найди
себя
若有理想
那怕崎嶇實現我自由
Если
у
меня
есть
идеалы,
я
боюсь,
что
не
смогу
реализовать
свою
свободу.
越過痛楚
戰勝心魔覓自我
Преодолей
боль,
преодолей
демонов,
найди
себя
若有理想
那怕崎嶇實現我自由
Если
у
меня
есть
идеалы,
я
боюсь,
что
не
смогу
реализовать
свою
свободу.
越過痛楚
戰勝心魔覓自我
Преодолей
боль,
преодолей
демонов,
найди
себя
若有理想
那怕崎嶇實現我自由
Если
у
меня
есть
идеалы,
я
боюсь,
что
не
смогу
реализовать
свою
свободу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 黄 家駒, Yung Wai Mi, 黄 家駒
Attention! Feel free to leave feedback.