Lyrics and translation Beyond - 无无谓

无无谓

无无谓
你最怕冇得巴闭
样样事认最威
你最怕冇咗声势
号召力办到底
忧虑不会停
念尽方法无无谓
老细放眼于生计
样样盻实要睇㖞
去计较每一消费
越落力越见鬼
忧虑不会停
念尽方法无无谓
老友佢最惊失礼
万大事为女仔
冇计较有几多贵
大阵象亦要洗
忧虑不会停
念尽方法无无谓
嗱嗱嗱! 听住啦!
总不应将自己变成沉迷
看呢个世界会有几多可怜虫
看呢个世界会有几个懵人傻人
为乜 ？为乜 ？
(始终唔明)为乜 ？
(辛苦唔停)为乜 ？
(祖先唔灵)为乜 ？
(乜都唔成)为乜 ？
(做鬼都唔灵)为乜 ？
(痴痴呆呆)为乜 ？
(包保灵强)为乜 ？
(衰口唔停)为乜 ？
为乜 ？ 为乜 ？...
BEYOND再见理想
Byfaith

Без толку

Без толку
Ты больше всего боишься потерять свою крутость,
Во всем хочешь быть самым главным,
Ты больше всего боишься потерять влияние,
Используешь свою власть до конца.
Тревоги не утихают,
Все твои старания без толку.
Начальник думает только о прибыли,
Все контролирует, все проверяет,
Подсчитывает каждую копейку.
Чем больше старается, тем хуже результат.
Тревоги не утихают,
Все его старания без толку.
Друг мой больше всего боится потерять лицо,
Все делает ради девушки,
Неважно, сколько это стоит,
Шикует на широкую ногу.
Тревоги не утихают,
Все его старания без толку.
Эй, эй, эй! Послушай!
Не стоит превращать себя в одержимого.
Посмотри, сколько в этом мире жалких людишек,
Посмотри, сколько в этом мире глупцов и простаков.
Ради чего? Ради чего?
(До сих пор не понимаю) Ради чего?
(Пашешь без остановки) Ради чего?
(Предки не помогают) Ради чего?
(Ничего не получается) Ради чего?
(Даже после смерти не поможет) Ради чего?
(Как дурак) Ради чего?
(Гарантированно сильный) Ради чего?
(Несет чушь без умолку) Ради чего?
Ради чего? Ради чего?...
BEYOND Прощай, идеалы
Byfaith