Lyrics and translation Beyond - 曾經擁有(國語)

曾經擁有(國語)

陣陣冰冷的風吹過來
這感覺只有我能了解
多少往事在心裡打開
就像在呼喚我的悲哀

浮現的記憶中
幾度沉醉的愛情
無奈這已變成了傷害

擁有命運中的驚喜
不知道會變成悲
今夜分離我心流著淚
會珍惜曾經擁有

燃燒的愛已不再燃燒
結束了兩段感情故事
這漂泊的心又再漂泊
這一切願隨記憶消失

浮現的記憶中
幾度沉醉的愛情
無奈這已變成了傷害

擁有命運中的驚喜
不知道會變成悲
今夜分離我心流著淚
會珍惜曾經擁有

浮現的記憶中
幾度沉醉的愛情
無奈這已變成了傷害

擁有命運中的驚喜
不知道會變成悲
今夜分離我心流著淚
會珍惜曾經擁有

擁有命運中的驚喜
不知道會變成悲

曾经拥有(國語)

Le vent froid souffle
Seul je comprends ce sentiment
Tant de souvenirs s’ouvrent dans mon cœur
Comme s’ils appelaient ma tristesse

Dans mes souvenirs qui émergent
Combien de fois j’ai été ivre d’amour
Malheureusement, cela est devenu une blessure

Avoir une surprise dans le destin
Je ne savais pas que cela deviendrait de la tristesse
Ce soir, je pleure de notre séparation
Je chérirai ce que j’ai eu

L’amour qui brûlait ne brûle plus
Nos deux histoires d’amour sont terminées
Ce cœur errant erre encore
Que tout cela disparaisse avec les souvenirs

Dans mes souvenirs qui émergent
Combien de fois j’ai été ivre d’amour
Malheureusement, cela est devenu une blessure

Avoir une surprise dans le destin
Je ne savais pas que cela deviendrait de la tristesse
Ce soir, je pleure de notre séparation
Je chérirai ce que j’ai eu

Dans mes souvenirs qui émergent
Combien de fois j’ai été ivre d’amour
Malheureusement, cela est devenu une blessure

Avoir une surprise dans le destin
Je ne savais pas que cela deviendrait de la tristesse
Ce soir, je pleure de notre séparation
Je chérirai ce que j’ai eu

Avoir une surprise dans le destin
Je ne savais pas que cela deviendrait de la tristesse