Lyrics and translation Beyond - 曾經擁有(國語)

曾經擁有(國語)

陣陣冰冷的風吹過來
這感覺只有我能了解
多少往事在心裡打開
就像在呼喚我的悲哀

浮現的記憶中
幾度沉醉的愛情
無奈這已變成了傷害

擁有命運中的驚喜
不知道會變成悲
今夜分離我心流著淚
會珍惜曾經擁有

燃燒的愛已不再燃燒
結束了兩段感情故事
這漂泊的心又再漂泊
這一切願隨記憶消失

浮現的記憶中
幾度沉醉的愛情
無奈這已變成了傷害

擁有命運中的驚喜
不知道會變成悲
今夜分離我心流著淚
會珍惜曾經擁有

浮現的記憶中
幾度沉醉的愛情
無奈這已變成了傷害

擁有命運中的驚喜
不知道會變成悲
今夜分離我心流著淚
會珍惜曾經擁有

擁有命運中的驚喜
不知道會變成悲

Когда-то обладал (русский)

Порывы ледяного ветра обжигают,
Это чувство мне одному знакомо.
В душе открываются былые раны,
Словно зов моей печали истомной.

Всплывают в памяти,
Мгновения опьяняющей любви,
Но, увы, превратившейся в боль.

Обладал сюрпризами судьбы,
Не зная, что обернется это горем.
Сегодняшней ночью, расставаясь, сердце мое обливается слезами,
Буду дорожить тем, что когда-то имел.

Пылающая любовь угасла,
Окончились две истории любви,
И снова скитается мое неприкаянное сердце,
Пусть все это исчезнет вместе с воспоминаниями.

Всплывают в памяти,
Мгновения опьяняющей любви,
Но, увы, превратившейся в боль.

Обладал сюрпризами судьбы,
Не зная, что обернется это горем.
Сегодняшней ночью, расставаясь, сердце мое обливается слезами,
Буду дорожить тем, что когда-то имел.

Всплывают в памяти,
Мгновения опьяняющей любви,
Но, увы, превратившейся в боль.

Обладал сюрпризами судьбы,
Не зная, что обернется это горем.
Сегодняшней ночью, расставаясь, сердце мое обливается слезами,
Буду дорожить тем, что когда-то имел.

Обладал сюрпризами судьбы,
Не зная, что обернется это горем.