Lyrics and translation Beyond - 活得精彩

活得精彩

活得精彩

虽然活在不同天空
也拥有不同的脸孔
但我们做着 同一个梦
我和你都相信未来
用一生血汗去灌溉
盼望有一天 看到花开
这是种惨透的无奈
或是偿不完的债
我们都习惯等待
我们都习惯忍耐
我相信 我能活得精彩
缺了你 能这样并不容易
狂风暴雨 也许更有意义
惊动了沉睡的心

我和你都相信未来
用一生血汗去灌溉
盼望有一天 看到花开
这是种惨透的无奈
或是偿不完的债
我们都习惯等待
我们都习惯忍耐
我相信 我能活得精彩
缺了你 能这样并不容易
狂风暴雨 也许更有意义
惊动了沉睡的心

我相信 我能活得精彩
缺了你 能这样并不容易
狂风暴雨 也许更有意义
惊动了沉睡的心

BEYOND再见理想
Byfaith

Жить ярко

Жить ярко

Хотя мы живем под разным небом,
И лица у нас разные,
Но нам снится один и тот же сон.
И ты, и я верим в будущее,
Поливаем его потом и кровью всей жизни,
Надеясь однажды увидеть, как расцветут цветы.
Это какое-то ужасное бессилие,
Или неоплатный долг,
Мы оба привыкли ждать,
Мы оба привыкли терпеть.
Я верю, что смогу жить ярко,
Без тебя, любимая, это нелегко.
Бури и штормы, возможно, даже полезны,
Они пробуждают спящее сердце.

И ты, и я верим в будущее,
Поливаем его потом и кровью всей жизни,
Надеясь однажды увидеть, как расцветут цветы.
Это какое-то ужасное бессилие,
Или неоплатный долг,
Мы оба привыкли ждать,
Мы оба привыкли терпеть.
Я верю, что смогу жить ярко,
Без тебя, любимая, это нелегко.
Бури и штормы, возможно, даже полезны,
Они пробуждают спящее сердце.

Я верю, что смогу жить ярко,
Без тебя, любимая, это нелегко.
Бури и штормы, возможно, даже полезны,
Они пробуждают спящее сердце.

BEYOND Прощай, идеал
Byfaith