活著便精彩 - Beyond translation in Russian

活著便精彩

从来也相信有转机
望往事好象一i戏
别要为这世界
太过伤悲
随时间经过我身边
赤子的心不改变
怎样开始
怎样终止
谁甘于一生都压抑
谁可不舍不弃
人终需相信自己
人终需依靠自己

曾话过
我活着便精彩
无论你
始终都睇不到我
仍然无惧
我有我的根据
是错对也不枉过

随时间经过我身边
赤子的心不改变
怎样开始
怎样终止
谁甘于一生都压抑
谁可不舍不弃
人终需相信自己
人终需依靠自己

曾话过
我活着便精彩
无论你
始终都睇不到我
仍然无惧
我有我的根据
是错对也不枉过

曾话过
我活着便精彩
无论你
始终都睇不到我
仍然无惧
我有我的根据
是错对也不枉过

Жить - значит блистать

Я всегда верил, что есть поворотный момент,
Смотрю на прошлое, словно на спектакль.
Не стоит из-за этого мира
Слишком печалиться.
Время проходит мимо меня,
А детская душа не меняется.
Как все начинается,
Как все заканчивается,
Кто хочет всю жизнь прожить в подавлении?
Кто может не ценить и не отпускать?
В конце концов, человек должен верить в себя,
В конце концов, человек должен полагаться на себя.

Я говорил,
Что жить - значит блистать,
Даже если ты
Никогда меня не замечаешь.
Мне все равно не страшно,
У меня есть свои причины,
И будь то правильно или неправильно, я не жалею.

Время проходит мимо меня,
А детская душа не меняется.
Как все начинается,
Как все заканчивается,
Кто хочет всю жизнь прожить в подавлении?
Кто может не ценить и не отпускать?
В конце концов, человек должен верить в себя,
В конце концов, человек должен полагаться на себя.

Я говорил,
Что жить - значит блистать,
Даже если ты
Никогда меня не замечаешь.
Мне все равно не страшно,
У меня есть свои причины,
И будь то правильно или неправильно, я не жалею.

Я говорил,
Что жить - значит блистать,
Даже если ты
Никогда меня не замечаешь.
Мне все равно не страшно,
У меня есть свои причины,
И будь то правильно или неправильно, я не жалею.