Lyrics and translation Beyond - 溫暖的家鄉

溫暖的家鄉

演唱：黃貫中 詞／曲：黃貫中

遙遠彼岸 黃燈之下
我說過有一天 共妳渡遠方天邊
繁囂街道 無邊景象
縱有以往所想 沒法像我的家鄉
或者已經不再需要一切 但想這刻給我一點安慰
永遠也不會再離開你 多麼溫暖的家鄉

昨天的夢 隨風消逝
切法再去追憶 但似沒有了蹤跡
或者已經不再需要一切 但想這刻給我一點安慰
永遠也不會再離開你
或者已經不再需要一切 但想這刻給我一點安慰
永遠也不會再離開你 多麼溫暖的家鄉

Mon foyer chaleureux

Chanté par: Wong Kwan Chung Paroles / Musique: Wong Kwan Chung

Au-delà de l'horizon lointain, sous la lumière jaune
Je t'ai dit qu'un jour, nous traverserions ensemble le ciel lointain
Des rues bruyantes, des paysages sans limites
Même si j'avais des désirs, rien ne peut être comme mon foyer
Peut-être que je n'ai plus besoin de tout, mais j'ai besoin d'un peu de réconfort en ce moment
Je ne te quitterai jamais, mon foyer si chaleureux

Les rêves d'hier se sont envolés avec le vent
J'essaie de me souvenir, mais il ne reste plus de trace
Peut-être que je n'ai plus besoin de tout, mais j'ai besoin d'un peu de réconfort en ce moment
Je ne te quitterai jamais
Peut-être que je n'ai plus besoin de tout, mais j'ai besoin d'un peu de réconfort en ce moment
Je ne te quitterai jamais, mon foyer si chaleureux