Lyrics and translation Beyond - 灰色軌跡 (電影"天若有情"歌曲)

灰色軌跡 (電影"天若有情"歌曲)

酒一再沉溺
何时麻醉我郁抑
过去了的一切会平息

冲不破墙壁
前路没法看得清
再有哪些挣扎与被迫

踏着灰色的轨迹
尽是深渊的水影

我已背上一身苦困后悔与唏嘘
你眼里却此刻充满泪
这个世界已不知不觉的空虚
喔 不想你别去

心一再回忆
谁能为我去掩饰
到那里都跟你要认识

洗不去痕迹
何妨面对要可惜
各有各的方向与目的

踏着灰色的轨迹
尽是深渊的水影

我已背上一身苦困后悔与唏嘘
你眼里却此刻充满泪
这个世界已不知不觉的空虚
喔 不想你别去

踏着灰色的轨迹
尽是深渊的水影

我已背上一身苦困后悔与唏嘘
你眼里却此刻充满泪
这个世界已不知不觉的空虚
喔 不想你别去

我已背上一身苦困后悔与唏嘘
你眼里却此刻充满泪
这个世界已不知不觉的空虚
喔 不想你别去

Серые следы (песня из фильма "Небеса могут подождать")

Вино снова и снова
Когда же заглушит мою тоску?
Всё, что прошло, утихнет,

Не могу пробить стену,
Путь вперёд не виден,
Сколько ещё борьбы и принуждения?

Ступая по серым следам,
Вижу лишь тени бездны.

Я несу на себе груз страданий, сожалений и вздохов,
А твои глаза сейчас полны слёз.
Этот мир стал незаметно пустым.
О, не хочу, чтобы ты уходила.

Сердце снова и снова вспоминает,
Кто сможет скрыть это за меня?
Куда бы я ни шел, хочу быть с тобой.

Не смыть следы,
Зачем жалеть о том, что неизбежно?
У каждого свой путь и цель.

Ступая по серым следам,
Вижу лишь тени бездны.

Я несу на себе груз страданий, сожалений и вздохов,
А твои глаза сейчас полны слёз.
Этот мир стал незаметно пустым.
О, не хочу, чтобы ты уходила.

Ступая по серым следам,
Вижу лишь тени бездны.

Я несу на себе груз страданий, сожалений и вздохов,
А твои глаза сейчас полны слёз.
Этот мир стал незаметно пустым.
О, не хочу, чтобы ты уходила.

Я несу на себе груз страданий, сожалений и вздохов,
А твои глаза сейчас полны слёз.
Этот мир стал незаметно пустым.
О, не хочу, чтобы ты уходила.