Lyrics and translation Beyond - 無聲的告別
無限唏噓惜別天
含淚告別了無聲
Бесконечный
вздох,
прощание
с
небом,
слезливое
прощание,
безмолвное
眸裡傾出真摯心
凝望輕輕的嗟歎
難再聚
С
искренним
сердцем
в
глазах
он
пристально
посмотрел
и
тихо
вздохнул.
Трудно
снова
собраться
вместе.
無奈空虛心內追
留下一絲絲迴響
Беспомощность
и
пустота,
оставляющие
след
эха
в
моем
сердце
沒法安於車廂中
遙望天邊的一角
難再聚
Не
могу
устроиться
в
углу
вагона,
глядя
на
горизонт,
трудно
снова
собраться
вместе.
風中飄著異土的引誘
細看樸素背影心癡醉
Есть
соблазн
увидеть
другую
землю,
плывущую
по
ветру,
присмотреться
повнимательнее
к
простой
спине
и
опьянеть.
與妳邂逅共對
與妳進入夢裡
Встретиться
с
тобой
и
войти
в
мечту
вместе
с
тобой
點起戀火撫灼我
Give
me
all
I
need
Зажги
огонь
любви
и
прикоснись
ко
мне,
Дай
мне
все,
что
мне
нужно.
彼此相擁輕滲透
It′s
fantasy
oh
fantasy
forever
Обнимите
друг
друга
и
облегчите
Это
фантазия,
о,
фантазия
навсегда
炎夏過後秋復返
如夢片段湧著心
После
знойного
лета
возвращение
осени
похоже
на
сон,
и
сердце
полно
сердца.
夜裡執筆寫記憶
留下歡欣的憶記
難再聚
Писать
воспоминания
по
ночам,
оставляя
счастливые
воспоминания,
трудно
снова
собраться
вместе.
風中飄著異土的引誘
細看樸素背影心癡醉
Есть
соблазн
увидеть
другую
землю,
плывущую
по
ветру,
присмотреться
повнимательнее
к
простой
спине
и
опьянеть.
與妳邂逅共對
與你進入夢裡
Встретиться
с
тобой
и
войти
в
мечту
вместе
с
тобой
點起戀火撫灼我
Give
me
all
I
need
Зажги
огонь
любви
и
прикоснись
ко
мне,
Дай
мне
все,
что
мне
нужно.
彼此相擁輕滲透
It's
fantasy
oh
fantasy
forever
Обнимите
друг
друга
и
облегчите
Это
фантазия,
о,
фантазия
навсегда
點起戀火撫灼我
Give
me
all
I
need
Зажги
огонь
любви
и
прикоснись
ко
мне,
Дай
мне
все,
что
мне
нужно.
彼此相擁輕滲透
It′s
fantasy
oh
fantasy
forever
Обнимите
друг
друга
и
облегчите
Это
фантазия,
о,
фантазия
навсегда
風中飄著異土的引誘
細看樸素背影心癡醉
Есть
соблазн
увидеть
другую
землю,
плывущую
по
ветру,
присмотреться
повнимательнее
к
простой
спине
и
опьянеть.
與妳邂逅共對
與妳進入夢裡
Встретиться
с
тобой
и
войти
в
мечту
вместе
с
тобой
點起戀火撫灼我
Give
me
all
I
need
Зажги
огонь
любви
и
прикоснись
ко
мне,
Дай
мне
все,
что
мне
нужно.
彼此相擁輕滲透
It's
fantasy
oh
fantasy
forever
Обнимите
друг
друга
и
облегчите
Это
фантазия,
о,
фантазия
навсегда
點起戀火撫灼我
Give
me
all
I
need
Зажги
огонь
любви
и
прикоснись
ко
мне,
Дай
мне
все,
что
мне
нужно.
彼此相擁輕滲透
It's
fantasy
oh
fantasy
forever
Обнимите
друг
друга
и
облегчите
Это
фантазия,
о,
фантазия
навсегда
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.