Beyond - 爸爸妈妈 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beyond - 爸爸妈妈




演唱:黃家駒 詞:黃貫中 曲:黃家駒
Пение:Вонг Ка-куй Слова:Вонг Кван-чун Песня:Вонг Ка-куй
!@#$%^&*~
!@#$%^&*~
You Better Check This Out
Вам Лучше Проверить Это
爸爸要爭論昨日是誰錯
Папа будет спорить, кто был не прав вчера.
媽媽她心裏一把火
Мама, в ее сердце горит огонь.
乖乖已長大莫問是誰錯
Ты вырос, не спрашивай, кто не прав.
只想你一句講清楚
Я просто хочу, чтобы вы были ясны.
過渡期裏戰鬥未曾過去
Битва никогда не проходила в переходный период.
我被遺棄太過令人費解
Меня бросили, это слишком загадочно.
爸爸他說媽媽真失敗
Папа, он сказал, что мама была неудачницей.
今天真正主角是我嗎
Это я сегодня действительно главный герой?
爸爸請你歸家休息吧
Папа, пожалуйста, иди домой и отдохни.
今天真正主角是我嗎
Это я сегодня действительно главный герой?
###
###
即管再爭吧 命運是頻撲
То есть снова сражайтесь, судьба-это трепет.
新聞我只覺真囉嗦
Я просто думаю, что это многословная история.
根本冇選擇活著是迷惘
Выбора нет, это путаница.
新方向須要分清楚
Новое направление должно быть ясным.
過渡期裏戰鬥未曾過去
Битва никогда не проходила в переходный период.
我被遺棄太過令人費解
Меня бросили, это слишком загадочно.
爸爸他說媽媽真失敗
Папа, он сказал, что мама была неудачницей.
今天真正主角是我嗎
Это я сегодня действительно главный герой?
爸爸請你歸家休息吧
Папа, пожалуйста, иди домой и отдохни.
今天真正主角是我嗎
Это я сегодня действительно главный герой?
真係唔知做人點至得
Я не знаю, как быть мужчиной.
我又唔知而家興 D
Я не знаю, чем занимается моя семья.
總之報紙寫乜 我就信乜
Во всяком случае, я поверю всему, что пишут в газетах.
電視做乜 我就睇乜
Я смотрю все, что делает телевизор.
大佬講乜 我地就講乜
Я скажу все, что скажет большой парень.
見倒巨星著乜 我就著乜
Я сделаю все, что увижу суперзвезду.
總之老豆食乜 我就食乜 [喂 傻架!]
Короче говоря, старые бобы едят то, что я ем то, что [корми глупую стойку!]
###
###
盡快把私心收起
Отбросьте свой эгоизм как можно скорее.
沒戰爭沒鬥氣
Ни войны, ни мстительности.
讓我的膚色不褪
Чтобы моя кожа не выцвела.
在某天再企起
Однажды все начинается снова.
爸爸他說媽媽真失敗
Папа, он сказал, что мама была неудачницей.
今天真正主角是我嗎
Это я сегодня действительно главный герой?
爸爸請你歸家休息吧
Папа, пожалуйста, иди домой и отдохни.
今天真正主角是我嗎
Это я сегодня действительно главный герой?
爸爸他說媽媽真失敗
Папа, он сказал, что мама была неудачницей.
今天真正主角是我嗎
Это я сегодня действительно главный герой?
爸爸請你歸家休息吧
Папа, пожалуйста, иди домой и отдохни.
今天真正主角是我嗎
Это я сегодня действительно главный герой?
###
###





Writer(s): Wong Ka Kui


Attention! Feel free to leave feedback.