請將手放開 - Beyond translation in French

請將手放開

你 曾确令我思念
未必是错 却欠了解
爱 时间是个考验
或许是对 没法说应该
始终要离开始终有障碍
可不可掩盖
请将手放开 不要回来
不想更改 遥远的将来
你 离去又再出现
亦想热爱 却满载悲哀
始终要离开始终有障碍
可不可掩盖
请将手放开 不要回来
不想更改 遥远的将来
请将手放开 不要回来
不想更改 遥远的将来
我独自喝彩
请将手放开 不要回来
不想更改 遥远的将来
请将手放开 不要回来
不想更改 遥远的将来
我独自喝彩

Laisse-moi partir

Tu m'as fait penser à toi
Peut-être que c'était une erreur, mais je ne te connaissais pas assez
L'amour, c'est un test de temps
Peut-être que c'est vrai, je ne peux pas dire ce qui devrait être
Il faut toujours partir, il y a toujours des obstacles
Est-ce que ça peut être caché
Laisse-moi partir, ne reviens pas
Je ne veux pas changer le futur lointain
Tu pars et tu reviens
Je veux aussi aimer, mais je suis plein de tristesse
Il faut toujours partir, il y a toujours des obstacles
Est-ce que ça peut être caché
Laisse-moi partir, ne reviens pas
Je ne veux pas changer le futur lointain
Laisse-moi partir, ne reviens pas
Je ne veux pas changer le futur lointain
Je me félicite seul
Laisse-moi partir, ne reviens pas
Je ne veux pas changer le futur lointain
Laisse-moi partir, ne reviens pas
Je ne veux pas changer le futur lointain
Je me félicite seul