Lyrics and translation Beyond - 走不開的快樂

走不開的快樂

開開心心不應苦惱自縛 只須胸膛懂得變做深海
開開心心不應追究什麼 只知通通不必介意
快樂也走不開 woo oh～～～
世界總是灰暗冷冰 又話末世不斷壓迫 人人逃避與忐忑
繁華的都市 人群都失去感覺
世界每天不斷競爭 道路亦有起伏變改 誰人能為你更改
平凡中的你 平凡中的我不錯
Oh～ 不須抱怨跌倒了 快樂在暴風裡尋 做人也會開心
開開心心不應苦惱自縛 只須胸膛懂得變做深海
開開心心不應追究什麼 只知通通不必介意
快樂也走不開 woo oh～～～
冷風冷雨鎖著你心 若是為了這便嘆氣 垂頭尋覓你的影
人群中的你 誰人可給你安慰
Oh～ 不須抱怨跌倒了 快樂在暴風裡尋 做人也會開心
開開心心不應苦惱自縛 只須胸膛懂得變做深海
開開心心不應追究什麼 只知通通不必介意
快樂也走不開 woo oh～～～
開開心心不應苦惱自縛 只須胸膛懂得變做深海
開開心心不應追究什麼 只知通通不必介意
快樂也走不開
開開心心不應苦惱自縛 只須胸膛懂得變做深海
開開心心不應追究什麼 只知通通不必介意
快樂也走不開 woo oh～～～

Le bonheur qui ne s'en va pas

Sois heureuse, ne te laisse pas aller à la tristesse et à la captivité, il suffit que ton cœur sache se transformer en profondeur de l'océan
Sois heureuse, ne cherche rien, sache que tout est sans importance
Le bonheur ne s'en va pas, woo oh～～～
Le monde est toujours sombre et glacial, on dit que la fin du monde n'arrête pas de nous opprimer, tout le monde fuit et tremble
La ville animée, les gens ont perdu la sensation
Le monde est en compétition constante, les routes sont en constante évolution, qui peut changer cela pour toi
Toi, simple, moi, simple, ce n'est pas mal
Oh～ Ne te plains pas d'être tombée, trouve le bonheur dans la tempête, être humain est synonyme de joie
Sois heureuse, ne te laisse pas aller à la tristesse et à la captivité, il suffit que ton cœur sache se transformer en profondeur de l'océan
Sois heureuse, ne cherche rien, sache que tout est sans importance
Le bonheur ne s'en va pas, woo oh～～～
Le vent froid et la pluie froide verrouillent ton cœur, si tu soupire pour cela, baisse la tête et cherche ton ombre
Toi, dans la foule, qui peut te consoler ?
Oh～ Ne te plains pas d'être tombée, trouve le bonheur dans la tempête, être humain est synonyme de joie
Sois heureuse, ne te laisse pas aller à la tristesse et à la captivité, il suffit que ton cœur sache se transformer en profondeur de l'océan
Sois heureuse, ne cherche rien, sache que tout est sans importance
Le bonheur ne s'en va pas, woo oh～～～
Sois heureuse, ne te laisse pas aller à la tristesse et à la captivité, il suffit que ton cœur sache se transformer en profondeur de l'océan
Sois heureuse, ne cherche rien, sache que tout est sans importance
Le bonheur ne s'en va pas
Sois heureuse, ne te laisse pas aller à la tristesse et à la captivité, il suffit que ton cœur sache se transformer en profondeur de l'océan
Sois heureuse, ne cherche rien, sache que tout est sans importance
Le bonheur ne s'en va pas, woo oh～～～